Vypracovala: Alena Hmirová


Tvorenie:

Imparfait tvoríme od 1. osoby plurálu vyčasovaného slovesa odtrhnutím koncovky –ons a k základu slovesa, ktorý nám zostal, pripojíme koncovky jednoduchého minulého času.

Koncovky: -ais -ions

-ais -iez

-ait -aient

 

Slovesá 1. triedy

PARLER: nous parl / ons (prítomný čas)

 

Singulár

Plurál

1. osoba

Je parlais

Nous parlions

2. osoba

Tu parlais

Vous parliez

3. osoba

Il parlait, Elle parlait

Ils parlaient, Elle parlaient

 

Slovesá 2. triedy

SORTIR: nous sort / ons (prítomný čas)

 

Singulár

Plurál

1. osoba

Je sortais

Nous sortions

2. osoba

Tu sortais

Vous sortiez

3. osoba

Il sortait, Elle sortait

Ils sortaient, Elles sortaient

 

Slovesá 3. triedy

RÉPONDRE: nous répond / ons (prítomný čas)

 

Singulár

Plurál

1. osoba

Je répondais

Nous répondions

2. osoba

Tu répondais

Vous répondiez

3. osoba

Il répondait, Elle répondait

Ils répondaient, Elles répondaient

 

 


Slovesá avoir a être v imparfait:

 

AVOIR

Singulár

Plurál

1. osoba

J´avais

Nous avions

2. osoba

Tu avais

Vous aviez

3. osoba

Il avait, Elle avait

Ils avaient, Elles avaient

 

ÊTRE

Singulár

Plurál

1. osoba

J´étais

Nous étions

2. osoba

Tu étais

Vous étiez

3. osoba

Il était, Elle était

Ils étaient, Elles étaient

 

 

Imparfait nepravidelných slovies sa tvorí pravidelne:

 

Príklad:

VOIR: nous voy / ons (prítomný čas)

Je voyais Nous voyions

Tu voyais Vous voyiez

Il voyait, Elle voyait Ils voyaient, Elles voyaient

 

DIRE: nous dis / ons (prítomný čas)

Je disais Nous disions

Tu disais Vous disiez

Il disait, Elle disait Ils disaient, Elles disaient

 

Slovesá typu étudier, prier majú v 1. a 2. osobe plurálu zdvojené i.

Príklad:

ÉTUDIER: Nous étudiions PRIER: Nous priions

Vous étudiiez Vous priiez

 


Používanie imparfait:

 

Imparfait používame:

  1. Pri opise okolností a udalostí, ku ktorým došlo.

  2. Pri zvyčajných dejoch, ktoré sa v minulosti opakovali, ak nie je vo vete žiadna príslovka, napríklad toujours.

  3. Pri dejoch, ktorých trvanie nie je nijako ohraničené. Neudáva sa pri nich ani začiatok, ani koniec deja.

 

Príklady:

Il était très content. Bol veľmi spokojný.

Elles vivaient à la campagne. Žili na vidieku.

J´écrivais de longues lettres. Písala som dlhé listy.

Vous deviez partir pour votre mère. Museli ste odísť pre vašu mamu.

Nous avions beaucoup de chats. Mali sme veľa mačiek.

Tu étais en France. Bol si vo Francúzsku.

 

 

ZOPAKUJME SI:

  1. Ako tvoríme imparfait?

  2. Aký je rozdiel v používaní imparfait a passé composé?

  3. Ako tvoríme imparfait pri nepravidelných slovesách?

  4. Napíšte 5 vety v imparfait a 5 vety v passé composé. Vytvorte otázku aj zápor.

 

Použitá literatúra:

Miroslav Pravda, Marie Pravdová: Francúzština pre samoukov

Markéta Zettlová, Marc Baudinet: Cvičebnice francouzské gramatiky

http://www.la-conjugaison.fr/