Vypracovala: Lenka Brhlíková
Nové slová v španielčine môžeme vytvárať napríklad pomocou predony. To znamená, že pred slovo v slovotvornom základe vložíme predponu. Takýmto spôsobom nám vznikne nové slovo.
V španielčine majú predpony svoj pôvod často v gréckych a latinských predložkách.
-
Tvorenie slov opačného významu:
Používame predpony: a- (an-), anti-, contra-, de-, des-, dis-, i- (im-, in-, ir-)
-
a, an ( + samohláska)asimétricoasymetrickýasocialnespoločenskýanaeorobioanaeróbnyantiantipáticonesympatickýantieconómiconehospodárskycontracontradictorioprotismernýdedegenerardegenerovaťdesdescargarodpojiťdestruirzničiťdisdisculparospravedlniťdislexiadyslexiai, in, im, iriracionalnerozumnýinactivoneaktívnyimposiblenemožnéirregularnepravidelný
-
Predpony s číselným významom
Ide o prípony, ktoré sa v španielčine samostatne nevyskytujú, niekedy je ich základ spoločný s radovými číslovkami
-
1mon-, mono-monótonomonotónny
monosílabojednoslabičnýuni-unilateraljednostranný2di-disílabodvojslabičnýbi-bisexual, bilinguismodvojsexuálny, dvojjazyčný3tri-triangolotrojuholník4tetra-tetrasílaboštvorslabičný5penta-pentágonopäťuholník6hexa-hexápodošesťnohý7hepta-heptasílabosedemslabičný8octa-octoaedroosemsten9enca-encaedrodeväťsten10deca-décadadesaťročie11endeca-endecasílabojedenásťslabičný100hect-hectolitrohektoliter1000kilo-kilómetrokilometer
Ďalej tiež spojenia nasledujúcich výrazov:
-
12dodecadodecánodvanásťuholník0,1decidecilitrodeciliter0,01centicentímetrocentimeter0,001milimililitromililiter
-
Ostatné často používané predpony
Sú to najmä:
|
predpona
|
rámcový význam
|
|
|
|
a-, ad-
|
blízkosť, priblíženie
|
alejano
|
vzdialený
|
|
|
|
admitir
|
pripustiť
|
|
ab-, abs-
|
odlučovanie
|
abdicar
|
vzdať sa
|
|
|
|
abstenerse
|
zdržať sa
|
|
ante-
|
pred
|
anteayer
|
predvčerom
|
|
|
|
antebrazo
|
predlaktie
|
|
circun-, circum-
|
okolo, približne
|
circunstancia
|
okolnosť
|
|
|
|
circumpolar
|
ležiaci okolo polárneho kruhu
|
|
cis
|
ležiaci na tejto strane
|
cisalpino
|
predalpský
|
|
co-, col-, com-, con-, cor-
|
spoločenstvo
|
colectivo
|
kolektív
|
|
|
|
compadre
|
kmotor
|
|
|
|
correlación
|
vzájomný vzťah
|
|
de-
|
intensifikácia
|
depuradora
|
čištička
|
|
e-
|
pôvod, vznik
|
emanar
|
prameniť
|
|
en-, em-
|
zmena stavu
|
empacar
|
zabaliť
|
|
|
|
embellecer
|
opeknieť
|
|
es-, ex-
|
preč, mimo
|
exclamar
|
vykríknuť
|
|
|
|
excéntrico
|
výstredný
|
|
|
|
estirar
|
natiahnuť
|
|
extra-
|
mimo
|
extraterrestre
|
mimozemský
|
|
|
|
extracelular
|
mimobunkový
|
|
im-, in-, ir-
|
smerom dnu
|
imprimir
|
vytlačiť, vtlačiť
|
|
infra-
|
podriadenosť
|
infrascrito
|
nižšie popísaný
|
|
inter-
|
medzi
|
internacional
|
medzinárodný
|
|
intra-, intro-
|
dovnútra
|
itravenoso
|
vnútrožilový
|
|
multi-
|
násobok
|
multidimensional
|
viacpriestorový
|
|
ob-
|
oproti
|
objección
|
námietka
|
|
pen-
|
polo
|
península
|
polostrov
|
|
per-
|
naprieč
|
perforar
|
prepichnúť
|
|
peri-
|
okolo
|
perífrasis
|
opis
|
|
pro-
|
účel
|
propuesta
|
návrh
|
|
|
|
proscrito
|
zakázaný
|
|
retro-
|
naspäť
|
retroceder
|
ustúpiť
|
|
re-
|
opakovanie
|
reelegir
|
znovuzvoliť
|
|
sobre-
|
nad, cez
|
sobrepasar
|
prejsť
|
|
son-
|
polo
|
sonrisa
|
úsmev
|
|
super-, supra-
|
nad
|
superfino
|
superjemný
|
Úlohy na záver:
-
Preložte:
Je to obojstranná kazeta? Si netolerantný. Koľko kilometrov je do Santiaga? Je to tu dosť nepravidelné.
Použitá literatúra:
Oľga Macíková, Ľudmila Mlýnková: Manual de Español Actual I
Jana Lenghardtová: Španielčina 1, 2
Valerio Báez San José: Moderní gramatika španělščiny