Vypracovala: Mgr. Ingrid Uhrovčíková
Für viele Menschen ist Reisen mit dem Urlaub verbunden. Man kann durch die Heimat reisen oder ins Ausland fahren. Leute wollen andere Länder, neue Menschen, fremde Kulturen, Sitten und Bräuche kennen lernen, ihre Sprachkenntnisse überprüfen oder etwas schönes und aussergewöhnliches erleben.
Zahlreiche Reisebüros und Reiseagenturen bieten alles Mögliche an: einen Aufenthalt in den Bergen, am Meer, an den Seen, auf dem Bauernhof mitten schöner Natur, Besuch verschiedener Städte mit ihren Sehenswürdigkeiten oder Besichtigung wertvoller Kunst – und Baudenkmäler.
Eine Urlaubsreise kann man in einem Reisebüro buchen – man muss sich nur entscheiden wohin, wann, mit wem und für wie lange. Solch ein Urlaub ist sehr bequem, weil um alles gekümmert wird und man kann ruhig faulenzen, den ganzen Tag am Strand liegen, Ausflüge machen und das fremde Land bewundern. Von Nachteil ist, dass man meist nur an einem Ort bleibt, an feste Zeiten und festes Programm gebunden ist.
Ins Ausland kann man mit dem Auto, Bus, Zug fahren oder mit Flugzeug fliegen. Da Auto ist sehr gűnstig z.B. fűr Familien mit Kleinkindern – man kann häufiger rasten, die Route ändern, unterwegs űbernachten. Wenn man mit dem Bus in den Urlaub fährt, ist er nicht fűr die Reise verantwortlich, man muss nicht auf den Weg aufpassen, muss sich aber an die Abfahrtzeit halten.
Die Touristen haben sonst die Möglichkeit ins Ausland ohne Reisebüro zu fahren. Sie müssen die Unterkunft, Verpflegung und Versicherung alleine besorgen. Sie dürfen dabei nicht den Reisepass, internationalen Führerschein oder Visa vergessen und wenn man in ein exotisches Land reist, eine Impfung ist nötig. Viele Menschen finden den Urlaubsort im Internet und fahren dann auf eigene Faust. Sie können einen gűnstigeren Preis absprechen und so lange bleiben, wie sie wollen. Wenn man individuell reist, kann man an mehreren Plaätzen űbernachten und so den Urlaub attraktiver machen.
Bei einer Gruppenreise ins Ausland fühlt sich der Urlauber sicherer – der Delegat beherrscht die Fremdsprache, kennt das Land und seine Kultur, kennt sich mit Sehenswürdigkeiten, Gefahren und Schattenseiten aus – der Tourist fühlt sich nicht so verloren in der fremden Welt. Das Gruppenreisen ist an feste Zeiten gebunden, dagegen der Individuelreisende organisiert sein Program nach Geschmack und Laune.
Was die Unterkunft angeht, kann man privat, in einem Hotel, Bungalow, Studio, in einer Pension oder auf einem Schiff oder Campingplatz wohnen, zelten oder einen Wohnwagen mieten.
Bei der Verpflegung wählt man Halbpension, Vollpension, all – inclusive (d. h. rund um die Uhr das Essen und Trinken zur Verfügung gestellt bekommen). Man kann auch selber kochen oder ins Restaurant gehen.
Neben Urlaubsreisen sind die Dienstreisen häufig. Diese Reisen werden im Rahmen der Arbeit organisiert. Sie dienen zur Repräsentation der Firma – dabei ist wichtig einen Vertrag zu gewinnen oder unterschreiben.
Mit dem Reisen sind zahlreiche Dienstleistungen verbunden, wie z. B. der Friseur/ die Friseuse, Massage, Sauna, Schwimmbad, Hallenbad, Restaurant, Sporteinrichtungen, Sportausrüstungen und Fitnesszentren.
Im Sommer reist man gewöhnlich ans Meer, um sich dort zu sonnen. Im Winter fährt man in die Berge Ski zu laufen oder snowboarden.
Der Massentourismus ist die Erscheinung des 20. Jahrhunderts. Frűher war das Reisen sehr anspruchsvoll, man konnte nur zu Fuß oder auf dem Pferd, in der Kutsche reisen. Es dauerte natűrlich sehr lange. Unterwegs gab es nicht so spezialisierte Dienstleistungen wie heute. Die Routen waren auch nicht so sicher (wilde Tiere oder Räuber). Im 18. – 19. Jahrhundert fuhr man ans Meer oder in die Berge selten und meist nur aus gesundheitlichen Grűnden. Es waren vor allem Kurorte beliebt. Erst nach dem 2. Weltkrieg entwickelte sich der Massentourismus im eigenen Sinne des Wortes – man fuhr ans Meer um sich zu erholen und Spaß zu haben, vor allem nach Italien und Spanien.
Das Reisen wird immer beliebter, es werden die letzten versteckten Orte und Plätze entdeckt und somit die Natur durch die unzivilisierten Touristen und die hektische Bautätigkeit massiv zerstört und devastiert. Fűr viele arme Länder ist der Fremdenverkehr aber eine wichtige Einnahmequelle.
Fragen zum Thema:
1. Nennen Sie alle Reisemöglichkeiten. Warum reisen wir und welche Verkehrsmittel benutzen wir dabei?
2. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie und warum (nennen Sie die Vorteile und Nachteile).
3. Was muss man alles vorbereiten, wenn man individuell reist und wenn man mit einem Reisebüro eine Reise macht. Woran muss man denken, wenn man einen Urlaub organisiert?
4. Beschreiben Sie Ihre letzte Ferienreise oder sprechen Sie űber Ihren schönsten Urlaub oder űber Ihren Traumurlaub.
5. Was machen Sie gerne im Urlaub?
Rollenspiel/ Stellungnahme:
1. Erkundigen Sie sich telefonisch beim Verkehrsamt in Semmering nach den Wintersportmöglichkeiten und nach Unterkunf.
2. Welche Art von Ferien würden Sie empfehlen: für ein junges Paar mit kleinem Kind, ein Rentnerehepaar, eine Gruppe junger Menschen mit wenig Geld, eine ledige Frau von 40, eine Familie mit vier Kindern? Warum?
3. Lohnt es sich mit kleineren Kindern eine Urlaubsreise ins Ausland zu unternehmen?
4. Ich habe keine Lust mehr, mit den Eltern ans Meer zu fahren.
5. Sie sind mit Ihren Eltern im Ausland im Urlaub. Ihre Mutter ist mit dem Hotelzimmer nicht zurfieden. Sie gehen zur Rezeption und bitten um ein anderes Zimmer. Es wird Ihnen ein Zimmer angeboten, dessen Fenster auf den Parkplatz führen. Erklären Sie dem Hotelangestellten, dass Ihre Mutter ein ruhiges Zimmer braucht, weil sie sich erholen muss.
Použitá literatúra:
Nemecký jazyk - Nová maturita – interná časť
Zmaturuj z nemeckého jazyka 2
Cvičebnica nemeckej slovnej zásoby