Vypracovala: Martina Ebertová
Estado, gobierno, parlamento
España es, según la Constitución del año 1978, un Estado social y democrático de derecho. Sus valores superiores son la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político. La forma política del Estado es la monarquía parlamentaria. La corona de España es hereditaria. El rey propone un candidato a Jefe de Gobierno o Presidente del Consejo de Ministros. El candidato debe obtener el voto de la mayoría absoluta del Congreso, y ejerce funciones por un período de cuatro años. Las Cortes Generales (Parlamento) son renovadas cada cuatro años. Están compuestas por dos cámaras: la baja (Congreso) y la alta (Senado).
Economía
En cuanto a la economía de España, es un tema demasiado amplio. Vamos a ver por lo menos algunas informaciones sobre el peso que tienen en la economía española la industria y la agricultura, es decir, cómo participan esos dos sectores en el PIB (Producto Interior Bruto). La producción industrial representa más de un tercio del PIB, mientras que la participación de la agricultura es relativamente baja. Alcanza tan sólo un 6%. El peso de la industria es relativamente alto, pero hay que tener en cuenta que se nota cierta tendencia a la baja, ya que crece el peso relativo de los servicios.
Las zonas más industrializadas del país son: Madrid, Cataluña y el País Vasco. En estas áreas están ubicadas 75% de las grandes empresas industriales del país.
En Cataluña se concentra la industria textil. Pero la producción industrial catalana se ha diversificado. Hay industria de automóviles (la marca SEAT) y también importantes centros de producción química.
El País Vasco, siguiendo su tradición, está especializado en industrias metalúrgicas y mecánicas.
La industria madrileña es muy diversa y va desde la fabricación de automóviles a la industria alimentaria, pasando por la fabricación de electrodomésticos y de material electrónico.
Preklad do slovenčiny
Štát, vláda, parlament
Španielsko je podľa Ústavy z roku 1978 sociálny a demokratický štát. Jeho najvyššie hodnoty sú sloboda, spravodlivosť, rovnosť a politický pluralizmus. Politická forma štátu je parlamentná monarchia. Koruna Španielska sa dedí. Kráľ navrhuje kandidáta na šéfa vlády, alebo predsedu Rady ministrov. Kandidát musí získať hlas väčšiny Kongresu, a vykonáva funkciu po dobu štyroch rokov. Las Cortes (parlament) sa obnovujú raz za štyri roky. Skladajú sa z dvoch komôr: nízkej (Kongres) a hornej (Senát).
Ekonomika
Čo sa týka španielskej ekonomiky, je to veľmi obsiahla téma. Povedzme si aspoň niektoré informácie o podiele, ktorú majú v španielskej ekonomike priemysel a poľnohospodársky priemysel, teda ako sa podieľajú tieto dve odvetvia na HDP (hrubý domáci produkt). Priemyselná produkcia predstavuje viac ako tretinu HDP, zatiaľ čo podiel poľnohospodárstva je relatívne nízky. Dosahuje iba 6%. Podiel priemyslu je pomerne vysoký, ale treba si byť vedomý toho, že je tu klesajúci trend, nakoľko sa zvyšuje relatívny podiel služieb.
Priemyselne najvyspelejšie oblasti krajiny sú: Madrid, Katalánsko a Baskicko. V týchto oblastiach sa nachádza 75% veľkých priemyselných podnikov krajiny.
V Katalánsku je sústredený textilný priemysel. Avšak katalánska priemyselná výroba je diverzifikovaná. Nachádza sa tam automobilový priemysel (značka SEAT) a tiež hlavné centrá chemickej výroby.
Baskicko pokračuje vo svojej tradícii, špecializuje sa na metalurgický a strojárenský priemysel.
Madridský priemysel je veľmi rozmanitý, od automobilovej výroby, cez výrobu elektrospotrebičov pre domácnosť, až po potravinársky priemysel.
Použitá literatúra:
- LENGHARDTOVÁ, J. 2001. Španielčina 1, 2. Bratislava: SPN - Mladé letá. 448 s. ISBN 80-08-03316-9.
- vlastná tvorba