Vypracovala: Mgr. Katarína Šovčíková


 
 

Prepositions of movement – predložky pohybu


Predložky pohybu používame vtedy, keď chceme vyjadriť pohyb od nejakého miesta niekam. Často tieto predložky používame pri určovaní smeru.

along – pozdĺž


 
Zdroj: Soars, L.,J., New Headway English Course, Elementary, Oxford University Press, 2004 Zdroj: Eastwood, J.: Oxford Practice Grammar,Intermediate. Oxford University Press, 2006
The car was riding along the road. Trevor is walking along the street.
(Auto išlo pozdĺž cesty.) (Trevor kráča pozdĺž ulice.)
   
Zdroj: Murphy, R.: Essential Grammar in Use,Cambridge University Press, 2006 Zdroj: Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills basic,Oxford University Press, 2008
Let´s go for a walk along the river. Go along this road.
(Poďme na prechádzku pozdĺž rieky.) (Choď pozdĺž tejto cesty.)
 


 

Predložku pohybu along používame na vyjadrenie pozdĺž niečoho ako ulica, cesta, rieka..., teda niečoho, čo je dlhšie. Nemôžeme ju použiť napr. s budovou: go along the house. V tomto prípade použijeme predložku past.

Napr.: I went past the pub. (Išiel som okolo krčmy.)


over – cez (ponad)


 
Zdroj: Soars, L.,J., New Headway English Course, Elementary, Oxford University Press, 2004 Zdroj: Eastwood, J.: Oxford Practice Grammar,Intermediate. Oxford University Press, 2006
He went over the bridge. There is a bridge over the river.
(Išiel cez most.) (Je tu most ponad rieku.)
   
Zdroj: Murphy, R.: Essential Grammar in Use,Cambridge University Press, 2006 Zdroj: Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills basic,Oxford University Press, 2008
The plane flew over the mountains. Go over the bridge.
(Lietadlo letelo ponad hory.) (Choď cez most.)


 

V angličtine poznáme viacero predložiek cez, ale každá má svoj význam a použitie. Napr.:

 
Zdroj: Murphy, R.: Essential Grammar in Use,Cambridge University Press, 2006

through – cez niečo uzavreté


The bird flew into the room through the window. (Vták priletel do izby cez okno.)
Go through the tunnel. (Choď cez tunel.)
We are going through the forest. (Ideme cez les.)



Zdroj: Murphy, R.: Essential Grammar in Use,Cambridge University Press, 2006

across – cez plochu


We went across the street. (Prešli sme cez cestu.)
The dog swam across the river. (Pes preplával cez rieku.)




Zhrnutie:

cez
over
ponad
over the bridge
through
uzavreté
through tunnel
across
plochu
across the street



towards – k(u), smerom k niečomu


 

Zdroj: Eastwood, J.: Oxford Practice Grammar,Intermediate. Oxford University Press, 2006 Zdroj: Redman, S.: English Vocabulary in Use, pre-intermediate and intermediate. Cambridge University Press, 2003
John is walking towards the sun. Move towards the church.
(John kráča smerom k slnku.) (Pohnite sa smerom ku kostolu.)
 
Zdroj: Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills basic,Oxford University Press, 2008
Go towards that table.
(Choď smerom k tamtomu stolu.)


away from – preč od


Zdroj: Eastwood, J.: Oxford Practice Grammar,Intermediate. Oxford University Press, 2006 Zdroj: Murphy, R.: Essential Grammar in Use,Cambridge University Press, 2006
Jane is running away from the fire. Go away from me.
(Jane uteká preč od ohňa.) (Choď odo mňa preč.)
 

 


zhrnutie
along
pozdĺž
along the street
over
cez
over the river
towards
smerom k
towards the sun
away from
preč od
away from fire


 

Cvičenie:

Vymenuj príklady použitia predložky along.
Vymenuj príklady použitia predložky over.
Vymenuj príklady použitia predložky towards.
Vymenuj príklady použitia predložky away from.

 
 

Použitá literatúra a obrázky:

Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills basic. Oxford University Press, 2008
Gairns, R., Redman, S.: Oxford word skills intermediate. Oxford University Press, 2008
Redman, S.: English Vocabulary in Use, pre-intermediate and intermediate. Cambridge University Press, 2003
Murphy, R.: Essential Grammar in Use. Cambridge University Press, 2006
Eastwood, J.: Oxford Practice Grammar, Intermediate. Oxford University Press, 2006
Soars, L.,J., New Headway English Course, Elementary, Oxford University Press, 2004