Vypracovala: Mgr. Eva Gutová
Väčšina prídavných mien sa vo francúzskej vete nachádza za podstatným menom. Existujú však prípady, kedy sa prídavné meno nachádza pred podstatným menom.
-
Prídavné mená stojace za podstatným menom
Do tejto skupiny patria prídavné mená označujúce:
-
fyzické vlastnosti (farbu, tvar, teplotu...)
une pomme verte – zelené jablko
la nuit noire – čierna noc
des mains sales – špinavé ruky
une table carrée – štvorcový stôl
le temps humide – vlhké počasie
-
štátnu príslušnosť, národnosť alebo sú odvodené od názvov kontinentov, miest a regiónov
un écrivain français – francúzsky spisovateľ
une étudiante étrangère – zahraničná študentka
l’armée canadienne – kanadská armáda
le continent africain – africký kontinent
-
politický systém, vierovyznanie
un pays démocratique – demokratický štát
un rite catholique – katolícky obrad
la doctrine calviniste – kalvinistické učenie (doktrína)
-
minulé a prítomné príčastie
une jupe plissée – plisovaná sukňa
le temps perdu – stratený čas
un enfant obéissant – poslušné dieťa
une rue commerçante – obchodná cesta
une fenêtre ouverte – otvorené okno
-
prídavné mená dlhšie ako podstatné meno
la femme exceptionnelle – výnimočná žena
une histoire intéressante – zaujímavý príbeh
-
Prídavné mena stojace pred podstatným menom
Sú to predovšetkým krátke a veľmi často používané prídavné mená.
|
autre – iný |
grand – veľký |
jeune – mladý |
nouveau – nový |
vaste – rozsiahy |
|
beau – pekný |
gros – tučný |
joli – pekný |
petit – malý |
vieux – starý |
|
bon – dobrý |
haut – vysoký |
mauvais – zlý |
premier – prvý |
vilain - nevychovaný |
un beau camion – pekný kamión
une mauvaise nouvelle – zlá správa
une haute montagne – vysoká hora
une nouvelle auto – nové auto
un vieux cheval – starý kôň
ma première auto – moje prvé auto
de petites rides – malé vrásky
de vastes connaissances – rozsiahle znalosti (vedomosti)
Pozor! Ostatné krátke prídavné mená stoja za podstatným menom.
une auto neuve – nové auto
un homme laid – škaredý muž
des fruits secs – sušené ovocie
-
Prídavné meno vo funkcii rozvinutého prívlastku
Ak je prídavné meno rozvinuté pomocou príslovky tak stojí:
-
za podstatným menom ak je príslovka dlhá
un chapeau extrêmement joli – extrémne pekný klobúk
un text suffisamment long – dostatočne dlhý text
-
pred alebo za podstatným menom ak je príslovka krátka
une très haute montagne / une montagne très haute – veľmi vysoká hora
un très bon ami/ un ami très bon – veľmi dobrý priateľ
une assez grande boîte / une boîte assez grande – dosť veľká škatuľa
-
Niekoľkonásobný prívlastok
Ak podstatné meno sprevádza viacero prídavných mien, každé prídavné meno si zachováva pozíciu, podľa už spomenutých pravidiel.
un beau livre pratique – krásna praktická kniha
un grand événement historique – veľká (významná) historická udalosť
une jolie église catholique – pekný katolícky kostol
un nouvelle étudiante française – nová francúzska študentka
Zopakujte si:
-
Uveďte, v ktorých konkrétnych prípadoch stojí prídavné meno za podstatným menom.
-
Charakterizujte prídavné mená stojace pred podstatným menom.
-
Popíšte postavenie prídavného mena, ktoré je rozvinuté príslovkou.
-
Pomocou pravidiel o postavení prídavného mena vysvetlite na vyššie uvedených príkladoch pozíciu viacnásobného prívlastku.
Literatúra:
J. Taraba, Francúzska gramatika
Y. Delatour a kol,. Grammare du Français http://www.bertrandboutin.ca/Folder_151_Grammaire/F_f_place_adj.htm