Les verbes du IIe groupe (Slovesá II. triedy)

Vypracovala: Mgr. Eva Gutová

Zatiaľ čo slovesá I. triedy predstavujú najpočetnejšiu skupinu slovies. Slovies patriacich do II. tried je oveľa menej. Ich spoločným znakom je koncovka neurčitku –ir a v množnom čísle prítomného času –ss- .Vzorom pre časovanie slovies tejto triedy je sloveso finir (končiť, dokončiť, ukončiť).

Slovesá II. triedy časujeme tak, že ku slovesnému kmeňu, ktorý dostaneme odtrhnutím koncového –r, pridáme koncovky –s, -s, -t pre jednotné číslo a v množnom čísle po pridaní –ss- použijeme koncovky  -ons,-ez, ent.

Je finis cet exercice. – Končím (dokončujem) toto cvičenie.

Tu finis tes études. – Končíš štúdium.

Le cours finit à cinq heures. – Hodina sa končí o piatej.

Nous finissons de manger. – Dojedáme (= končíme s jedením).

Vous finissez à quatre heures? – Končíte o štvrtej?

J´aime les histoires qui finissent bien. – Mám rád príbehy, ktoré sa dobre končia.

Zložený minulý čas (le passé composé):

Príčastie minulé pre slovesá II. triedy vytvoríme odtrhnutím koncovky –r, napr. choisi-r → choisi.

Rozkazovací spôsob:

Mnohé slovesá II. triedy sú odvodené od prídavných mien a vyjadrujú zmenu fyzického stavu, napr.: rouge → rougir –červenať sa

je rougis, tu rougis, il/elle rougit, nous rougissons, vous rougissez, ils/ elles rougissent

Cette fille rougit. – Toto dievča sa červená.

vieux/ vieil → vieillir – starnúť

je vieillis, tu vieillis, il/elle vieillit, nous vieillissons, vous vieillissez, ils vieillissent

Les gens vieillissent. – Ľudia starnú.

 maigre → maigrir – chudnúť

je maigris, tu maigris, il/elle maigrit, nous maigrissons,...

Pour être belles, les femmes maigrissent. – Ženy chudnú, aby boli pekné.

grand → grandir – rásť

je grandis, tu grandis, il/elle grandit, nous gradissons...

Tu grandis tellement vite. – Rastieš tak rýchlo.

Niekoľko  slovies II. triedy:

applaudir – tlieskať

Au concert, nous applaudissons les chanteurs. – Na koncerte tlieskame spevákom.

choisir – vybrať

Nous choisissons un livre pour Jacques. – Vyberáme knihu pre Jakuba.

définir – definovať

Je définis ce mot. – Definujem (=Vysvetľujem) toto slovo.

obéir – poslúchať

Les enfant obéissent à leurs  parents. – Deti poslúchajú svojich rodičov.

punir – trestať

Aujourd´hui, les instituteurs ne punissent pas les élèves. – Dnes (= v súčasnosti) učitelia žiakov netrestajú.

réagir – reagovať

L´organisme réagit contre l´infection. – Organizmus reaguje na infekciu.

réfléchir – rozmýšľať

Réfléchissez bien! – Dobre rozmýšľajte!

 remplir – doplniť, vyplniť

J´ai rempli un questionnaire. – Vyplnil som dotazník.

réunir – spojiť

Le pont réunit deux rives. – Most spája dva brehy.

réussir –uspieť

Nous avons réussi à l´examen. – Uspeli sme na skúške (= urobili sme skúšku).