Vypracovala: Mgr. Eva Gutová
1. Nepravidelné sloveso écrire - písať
Prítomný čas (le présent)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
j´écris [ekri]
|
nous écrivons [ekrivõ]
|
|
2. osoba
|
tu écris [ekri]
|
vous écrivez [ekrive]
|
|
3. osoba
|
il / elle / on écrit [ekri]
|
ils / elles écrivent [ekriv]
|
J´écris souvent à mes parents. – Rodičom píšem často.
Tu écris des lettres chaque jour. – Každý deň píšeš listy.
Il écrit un roman. – Píše román.
Nous écrivons une carte postale à nos amis. – Píšeme priateľom pohľadnicu.
À qui écrivez-vous? – Komu píšete?
Les élèves écrivent beaucoup. – Žiaci veľa píšu.
Rozkazovací spôsob (l´impératif)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
Écris!
|
Écrivons!
Écrivez!
|
|
2. osoba
|
Écris à ton père! – Napíš svojmu otcovi!
Écrivons une lettre! – Napíšme nejaký list!
Écrivez un livre! – Napíšte knihu!
Zložený minulý čas (le passé composé)
Sloveso écrire sa vo všetkých zložených časoch časuje pomocou slovesa avoir a príčastia minulého écrit.
J´ai écrit un roman. – Napísal som jeden román.
Nous avons écrit beaucoup de lettres. – Napísali sme mnoho listov.
2. Nepravidelné sloveso mettre – položiť, dať niečo niekam, dať si na seba, obliecť
Prítomný čas (le présent)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
je mets [me]
|
nous mettons [metõ]
|
|
2. osoba
|
tu mets [me]
|
vous mettez [mete]
|
|
3. osoba
|
il / elle / on met [me]
|
ils / elles mettent [met]
|
Ce soir, je mets ma nouvelle robe. – Dnes večer si oblečiem moje nové šaty.
Toi, tu mets ton dictionnaire sur la table. – Dávaš svoj slovník na stôl.
Paul met les photos dans une boîte. – Pavol odkladá fotografie do škatule.
Nous mettons nos affaires dans le placard. – Naše veci odkladáme (=dávame) do skrine.
Vous mettez les clés derrière la porte. – Kľúče dávate za dvere.
Elles mettent des cahiers sur la table. – Dávajú (=ukladajú) zošity na stôl.
Rozkazovací spôsob (l´impératif)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
Mets!
|
Mettons!
Mettez!
|
|
2. osoba
|
Mets la voiture devant la maison. – Daj auto pred dom!
Mettons les bagages par terre. – Položme batožinu na zem!
Mettez cette belle robe! – Oblečte si tieto pekné šaty!
Zložený minulý čas (le passé composé)
Sloveso mettre sa vo všetkých zložených časoch časuje pomocou slovesa avoir a príčastia minulého mis.
J´ai mis ma valise sous le divan. – Položila som kufor pod pohovku.
Nous avons mis le chat dans la voiture. – Dali sme mačku do auta.
3. Nepravidelné sloveso voir – vidieť
Prítomný čas (le présent)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
je vois
|
nous voyons
|
|
2. osoba
|
tu vois
|
vous voyez
|
|
3. osoba
|
il / elle / on voit
|
ils / elles voient
|
Je vois mon frère. – Vidím brata.
Tu vois des gens dans la rue. – Na ulici vidíš nejaké deti.
Dans le jardin, on voit beaucoup de fleurs. – V záhrade vidíme veľa kvetov.
Nous voyons un bel immeuble. – Vidíme peknú budovu.
Voyez-vous notre maison? – Vidíte náš dom?
Ils voient une très belle femme. – Vidia veľmi peknú ženu.
Rozkazovací spôsob (l´impératif)
|
|
jednotné číslo
|
množné číslo
|
|
1. osoba
|
Vois!
|
Voyons!
Voyez!
|
|
2. osoba
|
V bežnej francúzštine sa namiesto rozkazovacieho spôsobu slovesa voir častejšie používa výraz voilà.
Pozor! Nezamieňajte si slovesá voir – vidieť a regarder – pozerať.
Regarde! – Pozri!
Zložený minulý čas (le passé composé)
Sloveso voir sa vo všetkých zložených časoch časuje pomocou slovesa avoir a príčastia minulého vu.
J´ai vu la tour Eiffel. – Videl som Eiffelovu vežu.
Nous avons vu un film intéressant. – Videli sme zaujímavý film.
Zopakujte si:
-
Vyčasujte sloveso mettre v prítomnom čase.
-
Vytvorte rozkazovací spôsob slovesa mettre.
-
Vyčasujte sloveso écrire v prítomnom čase.
-
Vytvorte rozkazovací spôsob slovesa écrire.
-
Vyčasujte sloveso voir v prítomnom čase.
-
Vytvorte rozkazovací spôsob slovesa voir.
-
Vety, ktoré boli vo výklade pre jednotlivé slovesá uvedené v prítomnom čase, dajte do zloženého minulého času.
Literatúra:
BECHERELLE – La conjugaison pour tous