Vypracoval: Mgr. Tomáš Godiš


 

Die Gesundheit ist das Wichtigste, was ein Mensch hat. Man muss viel Sport machen, Obst und Gemüse essen und natürlich auch keinen Stress haben. Dann kann ein Mensch auch gesund bleiben. Doch manchmal wird man einfach krank auch wenn man gesund isst, viele Vitamine hat oder Sport treibt. Bei uns in Europa ist die Grippe sehr häufig. Man hat dann hohes Fieber, Kopfweh, man hustet, schwitzt oder es ist einem schwindlig. Der Mensch muss zum Arzt gehen. Also macht man einen Termin per Telefon aus und dann geht man in die Arztpraxis. Dort muss man warten, bis man an die Reihe kommt. Das dauert nicht lange. Meistens eine halbe Stunde. Wenn aber viele Leute krank sind, kann es auch länger sein. Dann kommt man endlich zum Arzt. Der spricht mit dem Patienten und messt als erstes Fieber und fragt nach dem Symptomen. Danach untersucht er noch den Hals, Brust und Rücken. Erst dann kann er eine Diagnose feststellen. Er schreibt dem Patienten ein paar Medikamente vor und ordnet eine Zeit im Bett zu bleiben. Natürlich muss der Patient viel heisses Tee trinken und Ruhe haben. In einer Woche muss der Patient dann wieder zum Arzt kommen und sich neu untersuchen lassen. In einer Woche ist man die Grippe auch wieder los. Gegen Grippe kann man sich auch impfen lassen, und dann ist man nicht krank. Gefährlich ist es wenn man eine Lungenentzündung bekommt. Dann muss der Patient oft im Krankenhaus bleiben. Der Patient wird von der Krankenschwester und von dem Arzt streng kontroliert und bekommt regelmässig Medikamente. Bei einer Lungenentzündung dauert es ein paar Wochen bis man aus dem Krankenhaus entlassen wird. Über die Krankheiten und Arztbesuche haben wir in einer Schule mit paar Schüler gesprochen. Die Fragen – Welche Krankheiten hattest du? Warst du schon im Krankenhaus? Und Ist die Gesundheit wichtig? - hier die Antworten:


 

Marko - 10 Jahre alt aus Berlin:

 

Ja natürlich war ich schon krank. Ich bin sogar sehr oft krank. Also jedes Jahr habe ich Grippe oder eine Erkältung. Dann bleibe ich immer zu Hause und trinke Hustentee und nehme Tabletten und Hustentropfen oder Hustensirup. Ich muss in dieser Zeit nicht in die Schule gehen. Das finde ich klasse. Doch nach einer Woche ist es langweilig, also dann freue ich mich wieder, wenn ich in die Schule gehen kann, oder mit meinen Freunden Fußball spielen kann. Dieses Jahr bin ich mit meinem Vater wanderngegangen. Aber als wir schon oben am Berg waren bin ich gerutscht und habe mir mein Bein gebrochen. Es hat sehr wehgetan. Man hat mich mit dem Hubschrauberin den Krankenhaus transportiert und dort operiert. Ich musste zwei Monate im Bett liegen ohne Bewegung. Mein Bein war im Gips. Noch heute kann ich nicht richtig laufen und es tut noch immer manchmal weh.


 

Sophia - 12 Jahre alt aus Moddling:

 

Für mich ist die Gesundheit sehr wichtig. Daher mache ich auch viel Sport und esse viele Gerichte mit Vitaminen. Auch Obst und Gemüsse. Also ich war noch nie krank. Ich hate auch keine Grippe. Na ja manchmal huste ich ein bisschen, aber das ist doch nichts. Meine Immunität ist stark. Daher habe ich keine Angst vor den Krankheiten.


 

Julia:

 

Also ich bin so wie Marko jedes Jahr ein bisschen Krank. Ich habe Husten und auch Grippe. Meine Mutter ist Krankenschwester, also bin ich zu Hause in guten Händen. Wenn ich krank bin gehe ich nicht zum Arzt, weil meine Mutti genau weiss, welche Medikamente ich brauche und besorgt sie problemlos im Krankenhaus. Wenn ich Grippe habe muss ich zu Hause im Bett bleiben. Meine Mutti nimmt sich dann in der Arbeit frei und kümmert sich um mich. Ich muss viel Tee trinken und auch heiße Suppe. Das ist in unserer Familie schon ein Ritual. Wenn ich, mein Vater oder Bruder krank sind dann bekommen wir immer eine heiße Suppe. Ich glaube, dass Gesundheit sehr wichtig ist. Man muss auch regelmässig zum Arzt gehen auch wenn man nicht krank ist! und sich gründlich untersuchen lassen.


 

Peter 13 Jahre alt aus Hamburg:

 

Also ich bin noch nie krank gewesen. Ich habe auch eine gute Immunität. Aber ich besuche den Arzt jedes Jahr und lasse mich kontrolieren. Ich glaube, dass es wichtig ist. Ich esse auch viele Vitamintabletten und trinke gesunde Obstsäfte.


 

Sabine 11 Jahre alt aus Bremen:

 

Ich mag keine Ärzte. Sie geben Spritzen und das tut sehr weh. Und ich habe schrekliche Angst vor dem Zahnartz. Ich muss aber sehr oft zum Zahnarzt gehen, weil meine Zähne schlecht sind. Leider. Ich habe aber sehr nette Zahnärztin und sie gibt mir immer Mut. Dann geht es. Ich war auch im Krankenhaus aber nur ein paar Tage, weil ich eine Infektion hatte.


 

 

Fragen zum Thema:

  1. Warum ist die Gesundheit wichtig?

  2. Wie läut ein Besuch beim Arzt ab?

  3. Was ist eine Impfung?

  4. Wer von den Schülern war schon im Krankenhaus? Warum?

  5. Ist für dich die Gesundheit wichtig? Warum?

  6. Was machst du für deine Gesundheit ?

  7. Was passiert bei dir zu Hause wenn du krank bist?

  8. Wer von den Schülern (Text) bekommt immer eine heisse Suppe?


 

Slovník:

häufig - často, das Fieber - horúčka, weh tun - bolieť, schwitzen – potiť sa, schwindlich sein – byť, die Arztpraxis – ambulancia, an die Reihe kommen – rad, das Fieber messen – merať teplotu, untersuchen – vyšetrovať, das Symptom – symptóm, die Brust – hruď, der Rücken – chrbát, eine Diagnose feststellen- stanoviť diagnózu, anordnen – nariadiť, die Grippe loswerden – zbaviť sa chrípky, die Lungenentzündung – zápal pľúc, regelmässig - pravidelne, die Erkältung – prechladnutie, der Hustentee – čas proti kašľu, Hustentropfen – kvapky proti kašľu, Hustensirup- sirup proti kašľu, wandern gehen – isť na túru, der Hubsrauber – vrtuľník, die Bewegung – pohyb, die Immunität – imunita, in guten Händen sein – byť v dobrých rukách, sich kümmern um – starať sa o, der Obstsaft – ovocná šťava, meine Ärztin gibt mir immer Mut - moja doktorka mi vždy dodá odvahy, die Infektion – infekcia, die Spritze – injekcia, schreklich – hrozné, die Impfung – očkovanie, Was passiert zu Hause? - Čo sa deje doma?, aus dem Krankenhaus entlassen werden – byť prepustený z nemecnice


 

Obrázkový slovník:


Zdroj:1.http://www.bildwoerterbuch.com/gesellschaft/gesundheit/krankenhaus/krankenzimmer.php

 

 

Zdroj obrázkov:

  1. http://www.bildwoerterbuch.com/gesellschaft/gesundheit/krankenhaus/krankenzimmer.php