Zložený minulý čas (le passé composé) prebraných nepravidelných slovies

avoir/ être + participe passé

Zatiaľ čo slovesá I. a II. triedy tvoria príčastie minulé pravidelne, príčastia minulé nepravidelných slovies sa musíme naučiť, pretože môžu byť zakončené rôzne.

apprendre:

Où tu as appris le français? – Kde si sa naučil francúzštinu?

Nous avons appris ce texte par cœur. – Tento text sme sa naučili naspamäť.

comprendre:

Est-ce que tu ascompris le fonctionnement de l´ordinateur? – Pochopil si ako funguje počítač?

J´ai tout lu, mais je n´ai rien compris. – Všetko som prečítal, ale ničomu som nerozumel.

prendre:

Pour voir mon vieil ami, j´ai pris l´avion. – Išiel som lietadlom, aby som uvidel svojho starého priateľa.

Vous avez pris un ou deux kilo de sucre? – Zobrali ste kilo alebo dve kilá cukru?

dire:

Je l´ai dit mille fois. – Povedal som to tisíckrát.

Qu´est-ce vous avez dit? – Čo ste povedali?

traduire:

Elle a traduit tout le roman. – Preložila celý román.

Nous avons traduit quelques phrases. – Preložili sme niekoľko viet.

offrir:

J´ai offert des bonbons aux enfants. – Daroval som deťom cukríky.

Nous avons offert un bouquet de fleurs à notre institutrice. – Našej učiteľke sme venovali kyticu kvetov.

offrir:

J´ai ouvert cette lettre et j´ai eu un choc. – Otvoril som tento list a bol som šokovaný.

Nous avons ouvert la porte. – Otvorili sme dvere.

devoir:

Pour rester tranqille, j´ai du partir. – Musela som odísť, aby som zostala pokojná.

Pour rester au Canada, ils ont du faire une demande spéciale. – Aby zostali v Kanade, museli napísať špeciálnu žiadosť.

pouvoir:

Elle n´a pas pu venir. – Nemohla prísť.

Nous avons pu voyager grâce à nos parents. – Vďaka rodičom sme mohli cestovať.

vouloir:

J´ai voulu dormir. – Chcel som spať.

Ils ont voulu détruire ce château. – Chceli zničiť tento hrad.

boire:

Qui a bu toute la bouteille de jus? – Kto vypil celú fľašu džúsu?

Nous avons bu du café. – Pili sme kávu.

connaître:

Pendant son séjour à Paris il a connu des personnes intéressantes. – Počas svojho pobytu v Paríži spoznal zaujímavých ľudí.

Où est-ce que vous avez connu votre femme? – Kde ste spoznali svoju ženu?

lire:

Tu as lu tous les romans de V. Hugo. – Prečítal si všetky romány V. Huga?

Vous avez lu ce roman policier? – Čítali ste túto detektívku?

plaire:

Elle a plu aux garçons. – Chlapcom sa zapáčila.

Vos paroles ont plu à tout le monde. – Vaše slová sa všetkým páčili.

vivre:

Elle a vécu sur un grand pied, mais maintenant il faut faire des économies. – Žila na vysokej nohe, ale teraz je treba šetriť.

Ils parlent très bien italien parce qu´ils ont vécu dix ans à Rome. – Veľmi dobre hovoria po taliansky, pretože žili desať rokov v Ríme.

Zopakujte si: