Vypracovala: Martina Ebertová
El adverbio es una parte invariable de la oración que modifica el significado del adjetivo, del verbo o de otras palabras u oraciones. Nunca se intercala entre el verbo y el participio en los tiempos compuestos:
Adverbios de lugar
abajo, acá, adelante, afuera, ahí, alrededor, allá, allí, aparte, aquí, arriba, atrás, cerca, debajo, delante, dentro, detrás, donde, encima, enfrente, fuera, junto, lejos, etc.
Locuciones adverbiales de lugar
Acá y allá, aquí y allí, allá arriba, aquí abajo, calle arriba, calle abajo, de arriba abajo, de aquí para allí, en ninguna parte, en todas partes, etc.
Particularidades de algunos adverbios Aquí, ahí, allí, allá
Aquí = en este lugar
Ahí = en ese lugar
Allí, allá = en aquel lugar
- Estos adverbios expresan la idea de cercanía o de lejanía en relación con la persona que habla y guardan una relación directa con los demostrativos:
Este libro de aquí me interesa mucho.
- Localizan no sólo en el espaco sino también en el tiempo:
Nació allá por el año 1800.
Encima
encima = en un lugar superior respecto a otro:
Acerca esa silla y pon el paquete encima.
- Puede significar además:
Llega tarde y encima protesta.
- Con la preposición por, puede tener un sentido figurado que significa de modo superficial:
Leí las noticias por encima y no me enteré de nada.
- En la lengua coloquial, con el verbo estar, significa vigilar con mucha atención a una persona:
No puedo escaparme de casa, mis padres siempre están encima.
- Tiene también el sentido de llevar sobre sí, consigo.
Debajo
debajo = en un lugar inferior respecto a otro.
- Debajo se opone a encima:
Mira ahí, seguro que hay algo debajo.
Arriba
arriba = en un lugar superior
Viven arriba, en el piso superior.
- Como interjección incita a la exaltación:
¡Arriba esos ánimos!
Abajo
abajo = en lugar o parte inferior
- Abajo se opone a arriba:
Viven abajo, en el piso inferior.
- En un documento escrito tiene el significado de después:
El importe total es el abajo mencionado.
- Como interjección significa desaprobación:
¡Abajo los racistas!
Adelante
adelante = más allá.
- Adelante se opone a atrás:
No podemos seguir adelante, la calle está cortada.
- Colocado después de un sustantivo indica la dirección más alejada:
Circulaba carretera adelante.
- Puede expresar el tiempo futuro:
En adelante trabajaré más.
- En la lengua coloquial se utiliza para permitir la entrada de alguien:
“¿Puedo entrar?”
“Sí, adelante.”
Atrás
atrás = a espaldas:
Pon las manos atrás.
- Puede expresar el tiempo anterior:
Semanas atrás llovió una barbaridad.
Dentro
dentro = en la parte interior de un espacio.
- Dentro se opone a fuera:
Búscalo en el cajón, está dentro.
- Como locución preposicional, con de, significa al cabo de cierto tiempo:
Dentro de una semana iré a verle.
Fuera
fuera = en la parte exterior de un espacio:
Armaba mucho jaleo y lo sacaron fuera.
- Se emplea para echar a alguien de un sitio:
¡Tú, Pablo, fuera! Estoy harto de ti.
- Como locución preposicional, con de, tiene otros sentido. Equivale a estar muy enfadado:
Estas cosas que me dice me ponen fuera de mí.
- Puede tener también el sentido de excepto, salvo:
Fuera de nosostros, no había nadie más.
Cerca
cerca = en un lugar próximo.
- Cerca se opone a lejos:
Estoy a un paso, vivo muy cerca.
- Puede tomar el sentido de poco menos de:
Son las siete, o cerca.
- Con la preposición de significa a corta distancia:
Nunca he visto de cerca a un tigro.
Lejos
lejos = a gran distancia en el espacio y en el tiempo:
El museo está muy lejos, en la otra punta de Madrid.
- A lo lejos = desde gran distancia:
A lo lejos se veían las casas.
- Lejos de, como locución preposicional, señala oposición respecto a algo que se ha dicho:
Lejos de ayudarme, cada día me molesta más.
Alrededor
alrededor = lo que rodea alguna cosa:
Hicieron fuego y se sentaron alrededor.
- Como locucion preposicional, con de, puede expresar la aproximación. Equivale a más o menos:
Tendría alrededor de los treinta años.
Aparte
aparte = en otro lugar:
Puso sus cosas aparte.
- Puede significar de manera diferente:
Esta factura hay que tratarla aparte.
- A veces puede tener el significado de salvo, excepto:
Discusiones aparte, todo funciona.
Cvičenie:
-
Nombra 3 adverbios de lugar y forma una frase de cada uno
-
Explica la diferencia entre: aquí, allí, ahí
Použitá literatúra:
- GONZÁLEZ HERMOSO, A. et al. 2007. Gramática de español lengua extranjera. Madrid: Edelsa: Grupo Didascalia, S. A. 271 s. ISBN 978-84-7711-072-9.