Vypracoval: Mgr. Peter Bublavý
Rozkazovací spôsobom (modo imperativo) vyjadrujeme v taliančine rozkaz, požiadavku alebo prosbu. Má len prítomný čas – prítomný rozkazovací spôsob (imperativo presente). Samozrejme že tak ako v slovenčine, ani v taliančine neexistuje tvar pre 1. osobu jednotného čísla a 3. osobu jednotného a množného čísla. Tvorí sa pomocou príslušných koncoviek.
● Rozkazovací spôsob pri 2. osobe jednotného čísla (tu) a 2. a 3. osobe množného čísla (noi, voi) má obvykle rovnaký tvar ako v prítomnom oznamovacom spôsobe slovies:
Telefoniamo a Fabio! Comprate quel libro. È bellissimo! Metti a posto quel libro! Vediamoquel film che è più interessante. Chiudete la porta, per favore. Fa freddo. Finisci di studiare! Partiamo domani. Pulite la cucina dopo che l´avete usata.
● Rozkazovací spôsob pri 2. osobe jednotného čísla (tu) slovesnej triedy - are má ale koncovku -a:
Parla più lentamente che non capisco. Mangia la frutta che ti fa bene! Scusa ma non posso venire con te oggi.
|
Imperativo diretto |
|||
|
|
am-are |
ved-ere |
apr-ire |
|
tu |
am-a |
ved-i |
apr-i |
|
noi |
am-iamo |
ved-iamo |
apr-iamo |
|
voi |
am-ate |
ved-ete |
apr-ite |
● Niektoré slovesá vytvárajú rozkazovací spôsob nepravidelne. Týka sa to pomocných slovies avere, essere, ale aj pri slovesách sapere, andare, dare, fare, stare a dire.
- slovesá essere, avere a sapere majú nepravidelný tvar tak ako v 2. osobe jednotného čísla (tu), tak aj v 2. osobe množného čísla (voi):
-
tuvoiesseresiisiateavereabbiabbiatesaperesappisappiate
- slovesá andare, dare, fare, stare a dire majú nepravidelný tvar iba v 2. osobe jednotného čísla (tu), pričom všetky okrem dire majú dvojitú formu:
-
tuandareva' / vaidareda' / daifarefa' / faistaresta' / staidiredi'
Viete odpovedať?
1. V ktorých osobách sa používa rozkazovací spôsob v taliančine?
2. Vymenujte slovesá s nepravidelným rozkazovacím spôsobom. V čom sa líši ich tvorenie?
Použitá literatúra:
Nocchi Susanna, 2004, Grammatica pratica della lingua italiana, Alma Edizioni – Firenze.
Hlušík Michal, 2001, Talianska gramatika, Kniha – Spoločník.