Vypracovala: Mgr. Veronika Cvinčeková

 

 

L´imperativo (Rozkazovací spôsob)

 

 

gir-are

prend-ere

sent-ire

(tu)

gir-a

prend-i

sent-i

(Lei)

gir-i

prend-a

sent-a

(noi)

gir-iamo

prend-iamo

sent-iamo

(voi)

gir-ate

prend-ete

sent-ite


 

- per la forma negativa della seconda persona singolare si usa il verbo all´infinito. Pri zápore v druhej osobe jednotného čísla sa sloveso používa v neurčitku.

 

Príklad: Non salire, è pericoloso! Nenastupovať, je to nebezpečné!

 

- le forme in grassetto si coniugano come l´indicativo presente. Hrubo vytlačené formy sa časujú ako pri oznamovacom spôsobe.

 

Príklad: Tu senti/ Senti! Počúvaj/Počuj!

 

La terza persona dell´imperativo è uguale alle forme singolari del congiunto presente. Tretia osoba rozkazovacieho spôsobu je rovnaká ako formy jednotného čísla v prítomnom čase.


Posizione dei pronomi usati con l´imperativo. Pozícia zámen používaných s rozkazovacím spôsobom:

 

1. si usano con l´imperativo affermativo alla seconda persona singolare e plurale e alla prima persona plurale. Používajú sa s kladným rozkazom (imperatívom) v druhej osobe jednotného čísla a množného čísla a v prvej osobe množného čísla.

 

Príklad: C´è un gatto! Portalo in casa! Portatemelo in casa! Portiamolo in casa!

Je tu kocúr! Odnes ho domov! Prineste mi ho domov! Prinesme ho domov!

 

 

2. con l´imperativo negativo, il pronome si può mettere prima o dopo il verbo. S negatívnym rozkazom (imperatívom), zámeno sa môže nachádzať pred alebo po slovese.

 

Príklad: Non parlargli! Non gli parlare! Nehovor na nich! Nehovor im!

Non dirglielo! Non glielo dire! Nehovor mu! Nehovor mu to!

 

 

Forme irregolari (Nepravidelné formy)

 


tu

Lei

voi

andare (ísť)

vai/và

vada

andate

avere (mať)

abbi

abbia

abbiate

dare (dať)

dai/dà

dia

date

dire (povedať)

dici

dica

dite

essere (byť)

sii

sia

siate

fare (robiť)

fai/fà

faccia

fate

salire (stúpať)

sali

salga

salite

sapere (vedieť)

sappi

sappia

sappiate

stare (zostať)

stai/stà

stia

state

tenere (držať)

tieni

tenga

tenete

venire (prísť)

vieni

venga

venite

 

 

Si usa per:

 

  • dare istruzioni, consigli e ordini. Zadávanie inštrukcií, rád a príkazov.

 

Príklad: Giri a destra. Zaboč do prava.

 

 

  • dare il permesso/invitare a fare qualcosa. Dať povolenie/ pozvať na robenie nejakej činnosti.

 

Príklad: Posso chiudere la porta? Sì chiudila. Môžem zavrieť dvere? Áno, zavri ich.

 

 

  • richiamare l´attenzione. Na upútanie pozornosti.

 

Príklad: Senta, scusi, sa dirmi l´ora? Počujte, prepáčte, viete mi povedať koľko je hodín?


 

 

Cvičenie:

  1. V akom tvare sa používa sloveso v negatívnej forme rozkazovacieho spôsobu v druhej osobe jednotného čísla? Uveď príklad.
  2.  Ako sa časujú? Uveď príklad.
  3. Kedy sa používajú zámená v kladnej forme rozkazovacieho spôsobu? Uveď príklad.
  4. Kedy sa používajú zámená v zápornej forme rozkazovacieho spôsobu? Uveď príklad.
  5. Uveď rozkazovací spôsob slovesa avere v druhej osobe jednotného (tu) a množného čísla (voi) a v zdvorilostnej forme vykania (Lei).
  6. Uveď rozkazovací spôsob slovesa stare v druhej osobe jednotného (tu) a množného čísla (voi) a v zdvorilostnej forme vykania (Lei).
  7. Kedy sa používa rozkazovací spôsob?

 

 

Použitá literatúra:

C. Ghezzi, M. Piantoni, R. Bozzone Costa, 2B Corso di italiano per stranieri,

Loescher editore, 2009.