Vypracovala: PaedDr. Jana Hanesová
Spôsobové vety vyjadrujú príslovkové určenie spôsobu hlavnej vety. Tieto vety môžeme ďalej rozdeliť na:
-
prirovnávacie vety
-
spôsobové vety prostriedku
-
zreteľové vety
-
obmedzovacie vety
-
spôsobové vety zvláštneho okolnostného deja
-
účelové vety
Prirovnávacie vety – tieto vety vyjadrujúce skutočný dej môžu vyjadrovať pri porovnávaní vzťah rovnosti, nerovnosti alebo úmernosti.
a) pri vzťahu rovnosti použijeme spojku wie – ako
Napr.:
Diese Arbeit ist nicht so schwer, wie ich gedacht habe.
Táto práca nie je taká ťažká, ako som si myslela.
b) pri vzťahu nerovnosti použijeme spojku als – ako
Napr. :
Deine Mutter ist älter, als sie aussieht.
Tvoja matka je staršia, ako vyzerá.
c) pri vzťahu úmernosti prirovnávaných dejov v spojení s 2. stupňom prídavného mena alebo príslovky použijeme vo vedľajšej vete spojku je – čím, a vo vete hlavnej spojku desto – tým, alebo um so – o to.
Napr.:
Je mehr Studenten lesen, desto reicher wird ihr Wortschatz.
Čím viac študenti čítajú, tým bohatšia je ich slovná zásoba.
Ak prirovnávacie vety vyjadrujú dej neskutočný alebo predpoklad použijeme spojky als ob - akoby, wie wenn – sťaby, als wenn – ani čo by a konjunktív préterita pre dej prítomný
Napr. :
Er tut es so, als ob er blind wäre.
On to robí tak, akoby bol slepý.
a konjunktív pluskvamperfekta pre dej minulý.
Napr.:
Er stellte sich so, als ob er nicht verstanden hätte.
Tváril sa, ako by tomu nebol rozumel.
Er tat so, als ob er keine Zeit gehabt hätte.
Robil tak, ako keby nebol mal čas.
Ak vynecháme spojku ob, sloveso stojí hneď za ním a nie na konci vety.
Napr.:
Heute ist es so warm, als wäre es schon Sommer.
Dnes je už tak teplo, ako by bolo leto.
Dnes sa používa namiesto konjunktívu préterita aj konjunktív prítomníka a namiesto konjunktívu pluskvamperfekta konjunktív perfekta.
Spôsobové vety prostriedku – uvádzajú sa spojkami indem, dadurch (damit) – dass – tým, že.
Napr.:
Er hat mir damit sehr geholfen, dass er mir diese Bücher zur Verfügung stellte.
On mi s tým veľmi pomohol, že mi tieto knihy dal k dispozícii.
Zreteľové vety – uvádzajú spojky je nachdem ob (wie, wann, wer....) podľa toho či (ako, keby, kto..)
Napr.:
Wir besuchen ihn heute oder morgen, je nachdem wann wir Zeit haben.
My ho navštívime dnes alebo zajtre, podľa toho kedy budeme mať čas.
Je nachdem ob das Wetter schön ist, gehen wir mit der Mutter spazieren in den Park.
Podľa toho, či bude pekné počasie, pôjdeme sa s mamou prechádzať do parku.
Obmedzovacie vety – uvádzajú sa spojkami sofern, soweit, soviel, (pokiaľ), wie – (ako) insofern, insoweit vo vete hlavnej a als vo vete vedľajšej (natoľko – nakoľko).
Napr.:
Soviel ich weiß, arbeitet sie bei der Firma Siemens.
Ako viem, ona pracuje u firmy Seimens.
Ich werde Ihren Vorschlag insoweit unterstützen, als ich mit ihm einverstanden bin.
Budem podporovať váš návrh natoľko, nakoľko s ním súhlasím.
Spôsobové vety zvláštneho okolnostného deja – uvádzajú sa spojkami ohne dass, (bez toho aby), statt dass (namiesto toho, aby), während (kým) kaum dass (sotvaže)
Napr.:
Er ging nach Hause, ohne dass er mich grüßte.
On išiel domov, bez toho aby ma pozdravil.
Sie hielt sich zurück, statt dass sie sich mit den anderen unterhalten hätte.
Bola zdržanlivá, namiesto toho, aby sa s ostatnými zabávala.
Vo vetách s ohne dass a statt dass býva i konjunktív préterita alebo pluskvamperfekta ako v podmienkových vetách.
Napr.:
Er schickt seinen Bruder, statt dass er selbst käme.
On posiela svojho brata, namiesto aby prišiel sám.
Er ging in den Regen, ohne dass er einen Regenschirm mitgenommen hätte.
Išiel do dažďa, bez toho, aby si vzal dáždnik.
Účinkové vety – bývajú uvedené spojkami: so dass (tak, že), v hlavnej vete so – vo vedľajšej vete dass (takže, tak že),
Napr.:
Er ist krank, so dass er zu Hause bleiben muss.
On je tak chorý, že musí zostať doma.
Kontrolné otázky:
-
Čo vyjadrujú spôsobové vety?
-
Ako ich môžeme rozdeliť?
-
Ktorú spojku používame, ak spôsobová veta prirovnávacia vyjadruje neskutočný alebo predpokladaný dej?
-
Akou spojkou bývajú uvedené obmedzovacie vety?
-
Uveďte príklad zreteľovej vety!
Použitá literatúra:
-
Marko Ernest: Príručná gramatika nemčiny
-
Aufderstrasse Hatmunt, Gerdes Mechtild: Themen aktuell 1.
-
Raděvová Zuzana: Zmaturuj z nemeckého jazyka 1