Vypracovala: Ivana Dulová
BUDÚCI ČAS
BUDÚCI ČAS v taliančine je jednoduchým časom, pretože sa skladá len z jedného slova. Tvoríme ho odtrhnutím koncového –e od infinitívu a pripojením koncoviek, ktoré sú rovnaké pre všetky slovesné triedy:
|
SINGOLARE |
PLURALE |
|
-ò |
-emo |
|
-ai |
-ete |
|
-à |
-anno |
Ako sme už vyššie spomenuli, uvedené kocovky pripojíme k neurčitku slovesa, od ktorého sme odtrhli kocovku –e:
|
parlare |
scrivere |
partire |
|
parlerò |
scriverò |
partirò |
|
parlerai |
scriverai |
partirai |
|
parlerà |
scriverà |
partirà |
|
parleremo |
scriveremo |
partiremo |
|
parlerete |
scriverete |
partirete |
|
parleranno |
scriveranno |
partiranno |
VŠIMNITE SI!
1. Slovesá ako ΄parlare΄ menia samohlásku v neurčitku z ΄a΄ → ΄e΄: parlare – parlerò, parlerai, . . .
2. Prízvuk píšeme v prvej a tretej osobe jednotného čísla pri všetkých slovesách: parlerò, parlerà, scriverò, scriverà, partirò, partirà, . . .
3. Buďte opatrní pri hláskovaní jednotlivých slovies v budúcom čase, aby sa zachoval tvar a hlavne výslovnosť neurčitku. Máme na mysli hlavne slovesá končiace na –care
a –gare, napr.:
pagare (platiť) - pagherò (zaplatím)
cercare (hľadať) - cercherò (pohľadám)
Opatrní musíme byť tiež pri slovesách, ktoré končia na –ciare a –giare.
cominciare (začať) - comincerò (začnem)
viaggiare (cestovať) - viaggerò (budem cestovať)
ČASOVANIE NEPRAVIDELNÝCH SLOVIES
Niektoré slovesá v taliančine sa časujú nepravidelne, a teda nemôžu byť časované podľa vyššie uvedeného systému. Ide o nasledujúce slovesá:
Pomocné slovesá ΄avere΄ a ΄essere΄:
|
Avere |
essere |
|
avrò |
sarò |
|
avrai |
sarai |
|
avrà |
sarà |
|
avremo |
saremo |
|
avrete |
sarete |
|
avranno |
saranno |
V taliančine existuje ešte ďalších desať slovies, ktoré sa časujú nepravidelne, a teda sa ich musíme naučiť:
|
andare |
dare |
fare |
stare |
sapere |
dovere |
potere |
volere |
vedere |
venire |
|
andrò |
darò |
farò |
starò |
saprò |
dovrò |
potrò |
vorrò |
vedrò |
verrò |
|
andrai |
darai |
farai |
starai |
saprai |
dovrai |
potrai |
vorrai |
vedrai |
verrai |
|
andrà |
darà |
farà |
starà |
saprà |
dovrà |
potrà |
vorrà |
vedrà |
verrà |
|
andremo |
daremo |
faremo |
staremo |
sapremo |
dovremo |
potremo |
vorremo |
vedremo |
verremo |
|
andrete |
darete |
farete |
starete |
saprete |
dovrete |
potrete |
vorrete |
vedrete |
verrete |
|
andranno |
daranno |
faranno |
staranno |
sapranno |
dovranno |
potranno |
vorranno |
vedranno |
verranno |
Okrem pomocných slovies avere a essere, slovesá volere a venire sú obtiažne a vyžadujú pozornosť pri ich používaní, pretože sú ľahko zameniteľné.
ESEMPI:
In ottobre la signora Bianchi avrà due gemelli.
Domani resterò a casa.
Che cosa farai da grande?
Tra qualche giorno dovrò andare in Sicilia.
ZOPAKUJME SI!
1. Pomocou akých koncoviek tvoríme budúci čas v taliančine?
2. Vyčasujte slovesá fare, dormire a prendere v budúcom čase.
3. Použite tieto slovesá vo vetách.
4. Uveďte aspoň 5 slovies, ktoré sa časujú nepravidelne a vyčasujte ich.
Použitá literatúra:
http://www.gwc.org.uk/ModernLang/hotpot/Italian2/futuretense.html
Hamplová, S.: Mluvnice italštiny, LEDA, Praha, 2004.
Dardano, M. – Trifone, P.: Grammatica italiana, Zanichelli 2003