Jaroslav Hašek

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

 

 

O autorovi:

Jaroslav Hašek (30.4. 1883 – 3.1. 1923) sa narodil ako syn profesora. Pracoval ako bankový úradník, neskôr sa zblížil s anarchistami a začal žiť bohémskym životom. Počas 1. sv. vojny musel narukovať a v septembri 1915 sa nechal zajať Rusmi. Na jar 1916 vstúpil do československých légií a neskôr do Ruskej armády. Druhý krát sa oženil a to aj napriek tomu, že ešte nebol rozvedený s prvou manželkou. V 1920 sa vrátil do Česka a začal pracovať na Osudoch. Všetky svoje životné skúsenosti v armáde teda mohol realisticky premietnuť do knihy.

Skladba knihy:

Kniha Osudy je zložená zo 4 samostatných románov. Ich názvy sú V zázemí, Na fronte, Slavný výprask a Pokračování slavného výprasku. Prvé 3 časti napísal sám Hašek, ale po jeho smrti v písaní Osudú pokračoval novinár a redaktor Karel Vaněk (1887-1933).

Tento bol taktiež priamym účastníkom bojov na východnom fronte a teda pokračoval tiež v realistickom tóne písania Osudú. V 1925 boli Osudy dokončené. Viackrát boli ešte redigované a upravované.

Súčasná podoba Osudú má viac ako 800 strán a naposledy bola upravovaná v r. 1983. Táto kniha je najznámejším a najviac vydávaným dielom českej literatúry. Preložená bola do 58 jazykov. Existuje aj v rozhlasovej podobe a divadelných predstaveniach.

 

Charakteristika diela:

40 ročný pražský obchodník so psami - Jozef Švejk je síce strhnutý vírom 1.sv. vojny, ale spôsob jeho sebaobrany voči vojenskej mašinérii - humor, nezničiteľný optimizmus, slepé plnenie rozkazov a neúcta k autoritám všetkého druhu vytvára román, ktorý je aj po 80. rokoch od vydania stále populárny.

Kniha začína slovami „Tak nám zabili Ferdinanda.“ Švejk reaguje ako vždy humornou poznámkou- „Kterýho Ferdinanda?“ Toto  ešte nerobilo Švejkovi starosti.

 Tie nastali až po tom, keď sa Švejk v hospode U Kalicha nevhodne vyjadril na adresu štátu. V hospode sedel strážnik Bretschneider, ktorého úlohou bolo zatýkať všetkých, čo viedli protištátne reči. Tak strážnik zatkol Švejka pre velezradu. Odviedol ho na policajnú stanicu. Na stanici bol Švejk podrobený výsluchu. Po príchode do vypočúvacej miestnosti Švejk oznámil vypočúvacej komisii, že je „superarbitovaný pre blbost a vyhlásený zvláštnou komisiou za úradného blba.“

Zo stanice ho odviedli na komisiu pred súdnymi lekármi. Tu prebiehali testy, ktoré mali zistiť, či je Švejk spôsobilý na výkon trestu. Po zodpovedaní všetkých otázok komisia uznala Švejka za notorického blba a idiota podľa všetkých prírodných zákonov. Komisia nariadila odvoz do psychiatrickej kliniky.

Na klinike bol Švejkov duševný stav opätovne skúmaný a výsledkom bolo, že Švejka uznali za simulanta a prepustili ho domov. Potom nastala mobilizácia. Švejk bol aj napriek silnému reumatizmu predvolaný pred vojenskú lekársku odvodovú komisiu.

Na odvodovej komisii bol Švejk uznaný za simulanta z dôvodu reumatizmu. Ako simulant bol odvedený do nemocnice, kde drastickými metódami zo simulantov tvorili zdravých ľudí – chlapov schopných narukovať. Po pár dňoch pobytu ho ako nenapraviteľného simulanta odviedli do vojenského väzenia.

Vo väzení bol zatvorený s podobnými ľuďmi ako on. Keď raz mali vojenskú svätú omšu, hlavý celebrant Otto Katz bol opitý. Pil vždy a všade, bol známy svojimi pletkami so ženami a podvádzaním v kartách. Tento človek si všimol Švejka a vybrali si ho za vojenského sluhu.

Potom sa stala nečakaná vec. Kňaz prehral Švejka v kartách. A tak Švejk putoval k víťazovi – k nadporučíkovi Lukášovi. Tu sa zaučil za jeho sluhu. Musel plniť všetky jeho rozkazy. A keďže to bral naozaj vážne, splnil príkaz aj vtedy, keď k nadporučíkovi prišla jeho milenka a hľadala chlapa na noc. Potom mohol Švejk nadporučíkovi zahlásiť, že splnil všetky jeho príkazy.

Zaujímavým želaním nadpor. Lukáša bolo, aby mu Švejk zohnal nejakého psa. Švejk mu ho zabezpečil. Ukradol psa plukovníkovi Krausovi. Ten keď videl, že sa nadpor. prechádza s jeho psom, rozhodil sa nadpor. potrestať. Odvelil ho do Budějovíc k 91. pluku. Tu sa formovali roty, ktoré išli na front. A tak Švejk so svojím pánom nastúpil na vlak, ktorý ich mal odviezť do Budějovíc.

Vo vlaku Švejk zatiahol za záchrannú brzdu. Z toho sa vyvodili dôsledky. Švejka zadržali na stanici a on následne zmeškal odchod svojho vlaku. Tak sa musel vydať na cestu do Budějovíc po vlastných.

Ako prechádzal cez rôzne dediny, zadržala ho hliadka. Tá ho po výsluchu uznala za ruského špióna. Hliadka ho odviedla na okresné riaditeľstvo, kde Švejka oslobodili. Zo špióna sa stal opäť „úradný blb.“

Odtiaľto ho znova poslali do Budějovíc. V Budějoviciach prebiehali vojenské manévre. Po čase nastal presun vojska vlakom na východ – do Haliče. Na ceste vlakom sa však vyskytli zdržania a zastávky.

Na jednej z týchto zastávok chcel nadpor. Lukáš od Švejka, aby mu zohnal niečo na večeru. O chvíľu priviedla Švejka vojenská hliadka s odôvodnením, že ho zadržala pri rabovaní. Švejk ukradol sliepku. Po pár hodinách prišiel rozkaz – odchod na hranice Haliče do Humenného.

V Humennom si nadpor. Lukáš rozkázal priniesť fľašu koňaku od potulného predavača. Švejk mu ju kúpil, ale pri príchode do vlaku ho zadržal poručík Dub. Ten mal podozrenie, že vo fľaši je alkohol. A tak Švejk vymyslel výhovorku, že vo fľaši je voda. Na dôkaz celú fľašu vypil. Toto zvládol a po usadnutí do vlaku okamžite zaspal opileckým spánkom.

Z Humenného sa vlak presunul už na miesta, kde sa predtým bojovalo. Po príchode do Sankoku sa celá rota vydala na peší pochod na front. Večer, keď rota hľadala miesto na spanie, bol Švejk spolu s tromi chlapmi vyslaný napred, aby našiel vhodné miesto a zabezpečil stravu. No ale to by nebol Švejk, keby sa nevyskytli nejaké problémy.

V rybníku sa kúpal ruský vojak, ktorý utiekol z transportu zajatcov. Keď Rus zbadal vojakov, rýchlo vyliezol z vody a utiekol. Na brehu zostala ležať jeho uniforma. Švejk si zmyslel, že si vyskúša ruskú uniformu. Obliekol si ju teda, ale hneď ho zobrala vojenská hliadka, ktorá si myslela, že je utečencom z transportu. Hliadka ho zobrala do zajateckého tábora. Tu ho uznali za zbeha – teda z Rak.-Uh. armády prebehol k Rusom. Za velezradu bola smrť obesením. Švejka pred slučkou zachránil telegram, ktorý poslala jeho rota, ktorá ho hľadala. Švejka prepustili a on sa vrátil ku svojej rote, ktoré ešte len čakala na boj.

 

Postavy: hl. postava – Jozef Švejk

vedľajšie postavy – strážnik Bretschneider, nadpor. Lukáš, poručík Dub, kňaz Otto Katz, veľa iných postáv z vojenskej oblasti

Charakteristika postáv: Švejk – svojou prostoduchosťou, presným plnením rozkazov a zmyslom pre humor sa dokáže vysekať z akejkoľvek situácie

poručík Dub – veľa rečí a málo činov. Typický vojenský kecal. Samé rozkazy, výsledkom ktorých je jeho úplná ignorácia zo strany vojakov.

nadpor. Lukáš – veľmi citovo labilná osoba. Keď počúval Švejkove reči, privádzali ho úplne do šialenstva.

 

Môj názor na dielo:

Táto kniha ma veľmi zaujala a to aj napriek svojej rozsiahlosti a použitému slovník

(česko –nem. slang). Román poukazuje na stav Rak.-Uh. armády v čase 1. sv. vojny.

Alkoholizmus, krádeže, prostitútky, a nezmyselné rozkazy. Takisto poukazuje aj na

zbytočnosť vojny. Pri opise bojiska po boji človeka napadajú otázky „je to naozaj

pravda?“ , „je potrebné takto bojovať?“. Knihu by som rád  odporučil tým, ktorý sa

zaujímajú o dejiny 1. sv. vojny, aby zistili, ako to asi vtedy fungovalo.

 

 P.S. Dúfam, že vám tento referát niekedy pomôže. Je to stručný prehľad, pretože celá kniha má vyše 800 strán.

Martin Surový