Vypracovala: Mgr. Veronika Cvinčeková

 

 

 

La concordanza verbale

 

Slovesný súlad naznačuje dočasný vzťah, ktorý existuje medzi hlavnou vetou a vedľajšími vetami, prostredníctvom použitia časov a slovesných spôsobov.

 

 

Concordanza con l´indicativo


Zdroj: Mgr. Veronika Cvinčeková

 

Concordanza con il congiuntivo

 

Zdroj: Mgr. Veronika Cvinčeková

 

 

Konjuktív imperfekta sa používa rovnako ako v typickom imperfekte:

 

Príklad:

Monica crede che andassi a Milano, quando ci siamo visti in centro.

Monica si myslí, že som odišiel do Milána, keď sme sa stretli v centre.

 

Monica credeva che andassi a Milano tutti i giorni, quando frequentavo l´università.

Monica verila, že som išiel do Milána všetky tie dni (po celý čas), čo som chodil do školy.


 

 

Cvičenie:

 

1. Ak je hlavná veta v prítomnom čase, aký spôsob alebo čas má vedľajšia? Aký je vzťah

medzi týmito vetami? Uveď príklad.

2. Ak je hlavná veta v minulom čase, aký spôsob alebo čas má vedľajšia? Aký je vzťah

medzi týmito vetami? Uveď príklad.


 

 

Použitá literatúra:

 

C. Ghezzi, M. Piantoni, R. Bozzone Costa: Contatto, 2B Corso di italiano per stranieri. Loescher Editore, 2009.