Vypracoval: Mgr. Tomáš Godiš

 

 

 

Jeden Tag kaufen die Leute ein. Sie kaufen Brot in der Bäckerei, Fleisch in der Metzgerei, Lebensmittel in einem Lebensmittelmarkt, Kosmetik in der Drogerie oder lassen sich die Haare schneiden bei einem Friseur, Wäsche waschen in der Reinigung und Auto waschen in der Waschstrasse. Doch heutzutage kann man alles unter einem Dach finden in den großen Einkaufzentren. In jeder größeren Stadt gibt es diese große Einkaufszentren oder Supermärkte. Im Einkaufzentren kann man alles kaufen von Lebensmitteln bis zur Kosmetik. Für die Leute ist es sehr bequem in einem Einkaufzentrum einzukaufen. Man muss nicht viel laufen um das zu kaufen, was man möchte.

Doch auch kleine Läden haben ihren Reiz. Vor allem ist hier die Atmosphäre anders. Die Verkäuferinnen sind sehr nett und können uns beraten. Anderseits ist hier die Ware nicht nur oft von besserer Qualität als in einem Supermarkt sondern auch teuerer. Wir müssen viel laufen um alles zu kaufen was wir wollen. Hier bekommen wir nämlich nicht alles unter einem Dach.

Ich persönlich kaufe nicht gerne ein. Meine Eltern und ich gehen immer am Samstag einkaufen. Wir kaufen vor allem Lebensmittel, wie zum Beispiel Brot, Milch, Butter, Käse, Fleisch, Süßigkeiten, Mineralwasser weiter Kosmetik und alles was man zu Hause braucht ein. Frisches Obst und Gemüse kaufen wir immer am Markt bei dem Obst- und Gemüsehändler. Das einzige Geschäft, das ich und mein Vater gerne besuchen ist der Elektroladen. Hier gibt es die Neuheiten aus der Elektronik und Computerspiele.

Meine Schwester kauft besonders gerne ein. Vor allem Kosmetik oder Kleidung. Sie kann stundenlang in einer Boutique Kleider oder in einer Parfümerie Parfüme ausprobieren. Oft begleiten sie auch ihre Freundinnen Marta und Janka. Man sagt, dass alle Frauen gerne einkaufen. Das stimmt aber nicht! Meine Mutti, Freundin und meine Oma hassen es einzukaufen.

Zum Einkaufen gehören auch Dienstleistungen. Die Haare lassen sich die Menschen bei einem Frisör schneiden und die Männer lassen sich hier auch rasieren. Mein Vater trägt oft einen Anzug. Den lässt er in der Reinigung reinigen. Ich lasse mir oft Bücher in einem Kopierladen kopieren. Heute kann man sich auch die Wohnung putzen lassen oder den Rasen mähen das Auto in einer Werkstatt reparieren oder das Essen kochen lassen. Das Leben ist sehr bequem – die Leute sind bequem. Man muss nichts mehr machen - alles kann man sich machen lassen.

Junge Leute kaufen gerne ein. Vor allem Kleidung, Kosmetik oder Schmuck. Das Einkaufen ist sehr wichtig für sie, weil man einen eigenen Stil finden kann. Das ist meiner Meinung nach sehr gut. Und wo kaufen Sie gerne ein? Welche Dienstleistungen benutzen Sie am meisten? Erzählen Sie im Kurs.


 

Fragen zum Thema:

 

  1. Welche Geschäfte kennen Sie?

  2. Was kann man in diesen kaufen?

  3. Wo kaufen Sie besonders gerne ein und warum?

  4. Wo kaufen Sie nicht besonders gerne ein warum?

  5. Kann man heutzutage alles in einem Einkaufzentrum kaufen?

  6. Was kann man in einem Supermarkt nicht kaufen?


 

Übungen zum Thema:


  1. Beschreibe die Bilder!

  2. Was kann man hier kaufen?

  3. Wo kaufst du lieber ein?

  4. Was ist unterschied in einem Supermarkt und einem kleinen Laden einzukaufen?


Zdroj: http://liptov.sme.sk/c/4996128/magurka-na-konci-sveta-zacala-ozivat.html


Zdroj: http://www.pluska.sk/slovensko/inspirovana-anglickom.html


Zdroj: http://www.triplepundit.com/2009/01/tesco-builds-new-superstore-at-70-lower-carbon-footprint-than-regular-stores/




Slovná zásoba:


der Lebensmittelmarkt – obchod s potravinami

die Metzgerei – mäsiareň

sich die Haare schneiden – nechať si ostrihať vlasy

die Reinigung – čistiareň

die Waschstrasse - autoumyváreň

heutzutage – v dnešných časoch

alles unter einem Dach finden – nájsť všetko pod jednou strechou

auch kleine Läden haben ihren Reiz – aj malé obchodíky majú svoje čaro

die Verkäuferinnen können uns beraten – predavačky nám môžu poradiť

anderseits – na druhej strane

die Ware – tovar

die Qualität - kvalita

die Süßigkeiten – sladkosti

am Markt kaufen – kupovať na trhu

der Obst- und Gemüsehändler – obchodník s ovocím a zeleninou

die Neuheiten – novinky

stundenlang in einer Butique die Kleider ausprobieren – celé hodiny skúšať šaty v butiku

das stimmt aber nicht – to nie je pravda

die Dienstleistungen – služby

rasieren – holiť

der Kopierladen – obchod s kopírovaním

der Schmuck – šperky

eigenen Stil finden – nájsť vlastný štýl

meiner Meinung nach – podľa môjho názoru

benutzen - používať

den Rasen mähen – pokosiť trávnik

machen lassen – nechať si niečo spraviť (službu)

das Einkaufen ist sehr wichtig – nakupovanie je veľmi dôležité


 

 

Zdroj obrázkov:

  1. http://liptov.sme.sk/c/4996128/magurka-na-konci-sveta-zacala-ozivat.html

  2. http://www.pluska.sk/slovensko/inspirovana-anglickom.html

  3. http://www.triplepundit.com/2009/01/tesco-builds-new-superstore-at-70-lower-carbon-footprint-than-regular-stores/