Vypracovala: Mgr. Veronika Cvinčeková

 

 

Verbi con
ausiliare AVERE

io
avrò


parlato
venduto
finito
tu
avrai
lui/lei/Lei
avrà
noi
avremo
voi
avrete
loro
avranno



 

 

 

Verbi con

ausiliare ESSERE


io

sarò


andato/a

tu

sarai

lui/lei/Lei

sarà

noi

saremo


andati/e

voi

sarete

loro

saranno


 

Použitie: Zložený budúci čas sa používa na rozprávanie o budúcej činnosti, ktorá sa odohrá pred inou budúcou činnosťou. Väčšinou sa teda používa v kombinácii s jednoduchým budúcim časom v rámci podraďovacieho súvetia, teda vo vedľajších vetách.

 

Príklad:

Quando Marco arriverà a casa, io sarò già tornata dal lavoro.

Keď sa Marco vráti domov, ja už budem späť z práce.

 

 

- Používanie zloženého budúceho času nie je veľmi bežné v hovorenom štýle, kde môže byť nahradený prítomným časom:

 

Príklad:

Ti telefonerò quando è andato via.

Zavolám ti keď odíde.

 

 

Okrem toho, že odkazuje na budúcnosť, tak ako jednoduchý, aj zložený budúci čas sa môže používať v týchto prípadoch:

 

  • na vytvorenie predpokladu

Príklad:

Che ore saranno? Saranno (=pravdepodobne sú) le tre./ A quell´ ora sarà stato (=pravdepodobne je) a scuola.

Koľko je hodín? Budú tri./O tej hodine bude v škole.

 

  • na vyjadrenie pochybnosti

Príklad:

Saprà/avrà saputo (= nie som si istý, či je toho schopný) darle l´affetto che lei cerca?

Bude jej vedieť dať cit, ktorý hľadá?

 

  • na vyjadrenie prístupu

Príklad:

Sarà (= aj keď je) pure antipatico, ma io lo trovo molto bravo.

Bude síce nesympatický, ale mne sa zdá byť veľmi správny.


 

 

Cvičenie:

  1. Kedy sa používa zložený budúci čas?

  2. V akých prípadoch, okrem vyjadrenie budúcnosti, sa môže použiť zložený budúci čas? Uveď príklady.

  3. Daj sloveso perdere do zloženého budúceho času s použitím slovesa avere. (vo všetkých osobách)

  4. Daj sloveso andare do zloženého budúceho času s použitím slovesa essere. (vo všetkých osobách)


 

Použitá literatúra:

C. Ghezzi, M. Piantoni, R. Bozzone Costa: Contatto, 2B Corso di italiano per stranieri. Loescher Editore, 2009.