And, or, but
Spojka and naznačuje, že existuje vzťah medzi obsahmi spojených viet:
- udalosť v druhej vete je chronologickou následnosťou udalosti v prvej vete:
I washed the dishes and I dried them. (Umyl som riady a osušil ich.)
- udalosť v druhej vete je následkom udalosti v prvej vete:
He heard an explosion and he phoned the police. (Počul explóziu a zavolal políciu.)
- druhá veta predstavuje kontrast
Peter is secretive and David is open. (Peter je tajnostkársky a David je otvorený.)
- spája prípustkové súvetie:
She tried hard and she failed. (Skúšala usilovne a neuspela.)
- prvá veta je podmienkou druhej:
Give me some money and I´ll do the shopping. (Daj mi nejaké peniaze a ja nakúpim.)
- druhá veta je len obyčajný prídavok k prvej:
He has long hair and he often wears jeans. (Má dlhé vlasy a často nosí rifle.)
- druhá veta pridáva komentár alebo vysvetlenie prvej vety:
They dislike John – and that´s not surprising in view of his behaviour. (Nemajú radi Johna – a nie je to prekvapujúce vzhľadom na jeho správanie.)
or – alebo
- vylučuje možnosť, že obe vety sú pravdivé alebo sa naplnia; vyberáme si buď alebo
You can sleep on the couch in the lounge or you can go to a hotel. (Môžeš spať na gauči, alebo môžeš ísť do hotela.)
- niekedy má zahrňujúci význam, kedy pripájame ešte tretiu vetu, aby bol tento význam zreteľný; v tomto prípade nevylučujem možnosť
You can boil an egg, (or) you can make some sandwiches, or you can do both. (Môžeš si uvariť vajce, (alebo) môžeš si urobiť pár sendvičov, alebo si môžeš urobiť oboje.)
- v niektorých prípadoch môže druhá veta byť zopakovaním alebo opravou prvej vety
They are enjoying themselves, or they appear to be enjoying themselves.(Zabávajú sa, alebo teda vyzerajú, že sa zabávajú.)
- predstavuje alternatívy alebo negatívnu podmienku
Switch on the radio or we´ll miss the news. (Zapni rádio, alebo zmeškáme správy.)
And a or sú významovo rozdielne, ale v niektorých prípadoch majú rovnaký význam:
He doesn´t have long hair or wear jeans. = He doesn´t have long hair and he doesn´t wear jeans.
But – ale
Vyjadruje kontrast:
- obsah druhej vety je neočakávaný vzhľadom na obsah prvej vety:
John is poor, but he is happy. (John je chudobný, ale je šťastný.)
- druhá veta vyjadruje kladné podmienky, toho, čo zápor v prvej vete oznamuje:
Jane did not waste her time before exam, but studied hard every evening. (Jane nestrácala čas pred skúškami, ale usilovne študovala každý večer.)
V tomto prípade môžeme but zdôrazniť pomocou on the contrary alebo rather.
Jane did not waste her time before exam, but on the contrary studied hard every evening.
Zopakujte si:
1. Kedy používame spojku and?2. Kedy používame spojku or?
3. Kedy používame spojku but?