Prečítajte si článok a problémy a dôsledky klimatických zmien.


Secondo molti studiosi e ambientalisti, l´aumento della temperatura media del nostro pianeta, particolarmente significativo, a partire dagli anni ´90, è il segnale più forte dell´effetto dell´ inquinamento.

L´utilizzo di petrolio e di gas naturale ha infatti causato un aumento dell´anidride carbonica (CO²); inoltre, le emissioni di gas e sostanze dannose per lo strato di ozono intensificano il fenomeno naturale dell´effetto serra, creando un surriscaldamento dell´atmosfera e delle acque. Altre attività umane, come la deforestazione e l´urbanizzazione selvaggia, contribuiscono più in generale ad alterare l´ecosistema terrestre.

Il riscaldamento globale ha raggiunto effetti ben visibili sugli ecosistemi più sensibili: lo scioglimento dei ghiacciai è uno degli indicatori più significativi del cambiamento climatico in atto, ma sono evidenti anche i fenomeni di desertificazione e il lento degrado del delicato ecosistema della barriera corallina.

Ma quali sono le conseguenze dei cambiamenti climatici? I fenomeni forse più evidenti sono i sempre più frequenti eventi atmosferici estremi (tornado, uragani, inondazioni), ma anche gli incendi e le ondate di caldo; ci sono inoltre dei rischi sanitari, poichè, oltre ad un aumento delle malattie cardio-respiratorie è possibile che epidemie finora diffuse solo alle latitudini tropicali interessino in futuro anche le zone con un clima più temperato. I cambiamenti in atto potrebbero inoltre modificare significativamente alcuni habitat naturali, portando alla scomparsa di alcune specie animali.

Un primo tentativo di limitare l´influenza delle attività umane sul clima è stato il Protocollo di Kyoto del 1997, che, proponendosi l´obiettivo di una riduzione del 5,2% delle emissioni di gas-serra, costituisce, almeno nelle intenzioni, un passo importante nella condivisione planetaria delle responsabilità ambientali.



 

Surriscaldamento globale (Globálne otepľovanie)


Cause (pôvody problémov):


l´utilizzo di petrolio e di gas naturale – používanie nafty a plynu

aumento dell´anidride carbonica – vzrast kysličníka uhličitého

le emissioni di gas e sostanze dannose per lo strato di ozono - vypúšťanie plynov a škodlivých látok do ozónovej vrstvy

deforestazione e l´urbanizzazione – vylesňovanie a urbanizácia



 

Conseguenze (dôsledky):


aumento dell´anidride carbonica – zvyšovanie kysličníka uhličitého

effetto serra creando un surriscaldamento dell´atmosfera e delle acque – skleníkový efekt spôsobujúci otepľovanie atmosféry a vôd

alterazione l´ecosistema terrestre – zmena zemského ekosystému

lo scioglimento dei ghiacciai – roztápanie ľadovcov

desertificazione – dezertifikácia

degrado dell´ecosistema della barriera corallina – ničenie ekosystému koralových útesov

eventi atmosferici estremi (tornado, uragani, inondazioni) – extrémne javy v atmosfére (tornádo, uragán, záplavy)

aumento delle malattie cardio-respiratorie – zvýšenie výskytu kardio-respiračných chorôb

scomparsa di alcune specie animali – vymiznutie niektorých živočíšnych druhov 



Zopakujte si:
1. Vymenuj pôvody klimatických zmien.
2. Vymenuj dôsledky a problémy klimatických zmien.
3. Porozprávaj, ktoré z klimatických zmien a ich škodlivých následkov ste zaznamenali vo svojom okolí.


Použitá literatúra:
C. Ghezzi, M. Piantoni, R. Bozzone Costa: Contatto, 2B Corso di italiano per stranieri. Loescher editore, 2009.