La lettera al giornale (List do časopisu)
Prečítajte si list od čitateľa.
Cari lettori,
il mio dilemma è il seguente: è possibile che un ragazzo e una ragazza che hanno condiviso tutto per anni, dopo la rottura della loro storia restino amici?
Mi chiedo come sia possibile che non riemergano quei sentimenti che si provavano prima l´uno per l´altro. Mi viene istintivamente da pensare che non si riesca a mantenere le distanze e che venga voglia di contatto fisico.
Cerco testimonianze di persone che siano rimaste in buoni rapporti con i loro ex...
Na vyjadrenie názoru vám pomôžu tieto výrazy:
Punto di vista personale (Osobný uhol pohľadu)
Secondo me... Podľa mňa... Sono convinto che... Som presvedčený, že... Mi sembra/mi pare che... Zdá sa mi.... È chiaro che... Je jasné, že ... Senza dubbio.... Bezpochyby...
Dubbi (Pochybnosti)
Mi chiedo se... Pýtam sa, či... Può darsi che... Môže byť, že... Sono piuttosto scettico.... Som viac menej skeptický....
Accordo ma con limitazioni / condizioni (Zhoda za určitých obmedzení / podmienok)
Condivido il tuo parere tuttavia... Súhlasím s vaším názorom, no predsa... Mi rendo conto che...ma... Uvedomujem si, že... ale... Sono d´accordo anche se in realtà... Súhlasím, aj keď v skutočnosti...
Disaccordo (Nesúhlas)
Non sono d´accordo con... Nesúhlasím s... Non è ammissibile che... Nie je prijateľné, že... Trovo questa presa di posizione inaccettabile... Považujem túto domnienku za neakceptovateľnú...
Conclusione (Závery)
In conclusione... Na záver... Concludendo.... Zhrnúc.... Dopo aver esaminato i vari pro e contro... Po tom, čo sme si zhrnuli pre a proti... Non esiste una risposta unica a questo problema... Na tento problém neexistuje jednoznačná odpoveď...
Zopakujte si:
1. Aké výrazy by ste použili na vyjadrenie nesúhlasu?2. Aké výrazy by ste použili na vyjadrenie súhlasu a aké súhlasu za istých podienok?
3. Aké výrazy by ste použili na vyjadrenie pochybností?
4. Napíšte odpoveď čitateľovi dopisu.