Il compleanno e l´onomastico (Narodeniny a meniny)

 

Quando sei nato? Kedy si sa narodil?

Quanti anni hai? Koľko máš rokov?  

Quando compi gli anni? Kedy máš narodeniny / Kedy dovŕšiš vek?

Quando e il tuo compleanno/onomastico? Kedy máš narodeniny/meniny?

Posso darti auguri? Môžem ti zablahoželať?

Tanti auguri! Všetko najlepšie!

Di che segno sei (segno di zodiaco)? Aké si znamenie (znamenie zverokruhu)?

capricorno - kozorožec

acquario - vodnár

pesci - ryby

ariete - baran

toro - býk

gemelli - blíženci

cancro - rak

leone - lev

vergine - panna

bilancia - váhy

scorpione - škorpión

saggitario - strelec

 

 

 

Festa del compleanno

 

Sabato festeggio il mio compleanno. V sobotu oslavujem moje narodeniny.

Invito tanti amici. Pozvem veľa priateľov.

Gli amici comprano dei regali. Priatelia kúpia darčeky.

Amici preparano per la festa una torta. Kamaráti pripravia na oslavu tortu.

Cantano una canzone Tanti auguri a te... Zaspievajú pieseň Veľa šťastia, zdravia...

 

 

 

Natale e Capodanno (Vianoce a Silvester)

 

Buone feste - Veselé sviatky

Tanti auguri di un Buon Natale e Felice Anno Nuovo - Veselé Vianoce a šťastný nový rok

Babbo Natale – Mikuláš, Santa Claus

 

 

 

Pasqua (Veľká noc)

 

Buona Pasqua - Veselú Veľkú noc



Zopakujte si:
1. Odpovedajte po taliansky: Ako sa volajú sviatky, ktoré sa oslavujú v zime?
2. Odpovedajte po taliansky: v ktorom ročnom období sa oslavuje Veľká noc?
3. Spýtajte sa svojho priateľa, kedy má narodeniny a zaželajte mu všetko najlepšie.
4. Vymenuj znamenia zverokruhu.

Použitá literatúra:
M. Saccardiniová: Taliančina pre samoukov. KHINA -SPOLOČNÍK, 1994.