Vypracovala: Mgr. Monika Koncošová

 


 

Balada – lyrickoepický žáner


  • Z lat. slova ballare – tancovať.

  • Má ľudový pôvod.

  • Dej balady je pochmúrny a tragický.

  • Často sa v nej vyskytujú nadprirodzené postavy a bytosti, personifikované (zosobnené) prírodné javy, umelci, víly, strašidlá a pod.

  • Hrdina obvykle zahynie, resp. ho stihne krutý trest.

  • Pôvodne bola balada ľudovou tanečnou piesňou.

  • Často sa v nej vyskytuje refrén.


 

Rozlišujeme niekoľko druhov balád:


 

 

 


BALADA:



1. Ľudová

2. Umelá:

a, poloľudová (ponáška na ľudovú baladu)

b, sociálna

c, subjektivizovaná




  1. Ľudová balada:


  • Má neznámeho autora.

  • Pôvodne sa spievala a bola obľúbená na šľachtických dvoroch a v mestách.

  • Patrí medzi kratšie balady – mala rozsah väčšinou od 20 do 120 veršov (stručný dej).

  • Charakterizuje ju pochmúrny a tragický dej.

  • Mala menej dialógov ako umelá balada.

  • Neobsahuje dlhé opisy prostredia.

  • Významné postavenie v uvedenom druhu balady mali nadprirodzené postavy a javy.

  • Nadprirodzené postavy a javy zasahovali do deja.

  • Končí sa tragicky – trestom alebo smrťou hrdinu.

  • Pri vykonávaní trestu, resp. pri smrti stoja nadprirodzené bytosti a javy.

  • Z tém sa v nej najčastejšie vyskytujú témy vernosť a žiarlivosť, láska a nenávisť, násilné oddelenie milencov, sociálne rozdiely prekážajúce láske, vynútené manželstvo, rozbitie manželstva, opozícia bohatí – chudobní,...



 

  1. Umelá balada:


  • Jej vznik sa datuje do konca 18. storočia. Jej inšpiračnými zdrojmi boli práve ľudové balady. Prvým slovenským autorom umelej balady bol Janko Kráľ – predstaviteľ slovenskej romantickej balady.

  • Má známeho autora.

  • Podľa toho, kto vystupuje v umelej balade, kto spôsobí smrť alebo realizuje trest, a podľa témy rozlišujeme tieto druhy umelej balady:


 

a, poloľudová balada (ponáška na ľudovú baladu):

 


  • Známy autor.

  • Pochmúrny a tragický dej.

  • Rozsiahlejší dej ako ľudová balada.

  • Viacej dialógov ako ľudová balada.

  • Podrobnejšie opisy prostredia.

  • Zásah nadprirodzených postáv a javov do deja.

  • Končí sa tragicky – trestom alebo smrťou hrdinu.

  • Pri vykonávaní trestu, resp. pri smrti stoja nadprirodzené bytosti a javy.


 

 b,sociálna balada:

 


  • Známy autor.

  • Pochmúrny a tragický dej.

  • Rozsiahlejší dej ako ľudová balada.

  • Viacej dialógov ako ľudová balada.

  • Podrobnejšie opisy prostredia.

  • Nie vždy sa končí smrťou hrdinu.

  • Výsledkom môže byť strata života, ale aj strata zdravia, šťastia, blízkeho príbuzného.

  • Obeť neporuší závažné dohody alebo zásady, je obeťou, nie potrestaným človekom.

  • Problémy v živote hlavnej postavy spôsobujú sociálne podmienky – vojna, hlad, prísna matka.


 

c,subjektivizovaná balada:

 


  • Známy autor.

  • Má subjektivizovanú časť:


Autor je prítomný v deji v 1. os. sg.

Autor výrazne hovorí o svojom vnútri.


  • Má aj časť ľudovej balady.

  • Pochmúrny a tragický dej.

  • Rozsiahlejší dej ako ľudová balada.

  • Viacej dialógov ako ľudová balada.

  • Podrobnejšie opisy prostredia.


 

 

Edgar Allan Poe

 


Základné životopisné údaje:

 


  • 1809 – 1849.

  • Americký básnik a prozaik.

  • Narodil sa v Bostone.

  • Pochádzal z rodiny kočovných hercov, ktorí predčasne zomreli. Bol jedným z troch detí. Jeho otec mal alkoholické sklony a opustil matku ešte pred Edgarovým narodením. Matka mu zomrela ako veľmi mladá, mala len 24 rokov, zomrela na tuberkulózu.

  • Od dvoch rokov ho ako úplnú sirotu vychovávali Allanovci, rodina veľkoobchodníkov s tabakom. Odtiaľ má básnik aj meno Allan. Rodina istý čas bývala v Liverpoole a tajomné Anglicko sa stalo pre básnika celoživotnou inšpiráciou, jeho dielam dodalo predovšetkým fantáziu a hrôzostrašnosť.

  • Detské roky prežil v internátnej škole v Anglicku.

  • Neskôr študoval v USA jazyky a na vojenskej akadémii. Z vojenskej akadémii ho predčasne vylúčili pre hrubé porušenie disciplíny.

  • Viedol neusporiadaný život, mal časté konflikty s otčimom, pil, mal problémy s drogami. Alkohol a drogy spôsobili básnikovi veľké problémy, stavy depresie a kvôli nim prišiel aj o zamestnanie.

  • Mal veľmi mladú manželku, ktorú si vzal ako trinásťročnú. Bola jeho sesternicou. Zomrela mladá, po 11-ročnom manželstve. Bola dlhodobo chorá.

  • Väčšinu života sa živil publicistikou a literatúrou.

  • Zomrel v Baltimore. 3. októbra 1849 bol nájdený opitý (a zrejme aj pod vplyvom omamných látok) na baltimorskom chodníku v blízkosti Light Street. Bol urýchlene hospitalizovaný, ale z kómy, do ktorej následne upadol, sa po celé štyri dni neprebral.

  • Zomrel v ranných hodinách 7. októbra 1849.

 

Písal básnické diela:


Havran

 

Zvony

Ulalume,...

 


Eseje:


Filozofia kompozície

Básnický princíp,...

 


Poviedky:


Jama a kyvadlo

Skokan

Na slovíčko s múmiou,...

 


 

 

Havran:

 


  • Dielo je považované za jedno z najvýznamnejších a najslávnejších diel autora.

  • Stoosemveršová lyricko – epická skladba baladického charakteru.


Krátky príbeh:

 

Osamelému básnikovi, ktorý rozjíma nad knihami a spomína na svoju mŕtvu lásku Lenoru, zrazu vletí počas jednej zimnej noci do izby havran. V skutočnosti išlo o krkavca. Usadí sa na bielom poprsí mramorovej busty Pallas Atény a básnik mu kladie rôzne otázky. Básnika okrem iného zaujíma napr. aj to, či nájde po smrti uzmierenie a či sa stretne s Lenorou.

Havran na všetko odpovedá „nevermore“ – nikdy viac. Básnik sa ho usiluje vyhnať, ale havran sa nedá, jeho tieň čoraz viacej zatemňuje izbu, až nakoniec privalí aj dušu mladého muža.


Havran sa stal symbolom smútku, smrti, skrachovanej existencie. Práve uvedený symbol bude patriť neskôr – v symbolizme – medzi často používané symboly.


Havran – ukážky:

Bola polnoc - čas zlý, krutý - a ja slabý, pochudnutý
študoval som staré spisy v hrubých zväzkoch zviazané.
Sadal na mňa opar driemot, odo dvier však zaznel klepot,
tichý klepot z nočných temnôt, tajuplné ťukanie.
"Nejaký hosť," snažil som sa vysvetliť to ťukanie,
"iba hosť, a nič viac nie."

December bol, viem to presne - noci chmúrne, bezútešné,
z kozubu šli tiene duchov, vznášali sa po stene,
vyčkával som rannú zoru, v knihách utápal som chorú
dušu, ktorá na Lenoru - na jej kroky stratené,
na jej vzácne, drahé kroky v rajských výškach stratené -
myslela, na iné nie.

.....

Otvoril som prudko oblok, a len čo som cúvol o krok,
starobylý havran vkročil do izby sťa zjavenie,
neobzrel sa vľavo, vpravo, obišiel ma nevšímavo,
iba múdro kýval hlavou, vzlietol k buste pri stene,
k bielej Palladinej buste nad dverami pri stene,
sadol si, a iné nie.

Ubolenú predstavivosť tešila tá čierna bytosť,
správala sa veľmi vážne, dôstojne a honosne.
Vravím: „Hoci rozčuchraný, no ste bez bázne a hany,
pochmúrny a starodávny ako v tajuplnom sne.
Prezraďte mi, veličenstvo, ako vaše meno znie!"
Havran kráka: „Veru nie."

......

Démon, ktorý dušu trýzni, buď už ticho, čuš a zmizni,
chod' ta, kde sa búria besy a kde chmúrny vietor znie!
Hovoríš len bohapustú lož, tak zmizni, nevytrús tu
ani pierko, opusť bustu, strať sa rýchlo, nečujne!
Vyber zobák z môjho srdca, strať sa rýchlo, nečujne!"
Havran kráka: „Veru nie."

Ako usadil sa vtedy, stále sedí, stále sedí
nad dverami čierny havran diabolsky a ukrutne.
V jeho vážnom, zamračenom zraku sídli temný démon,
obrys premietnutý tieňom na koberci mohutnie,
dušu privalil mi tieň, čo na koberci mohutnie,
nevzchopí sa, veru nie.


 

 

Karel Jaromír Erben

 


Základné životopisné údaje:

 


  • 1811 – 1870.

  • Český spisovateľ, básnik, prekladateľ, literárny historik, zberateľ českých ľudových piesní a rozprávok.

  • Jeden z najvýznamnejších predstaviteľov romantizmu v Čechách.

  • Narodil sa v Miletíne pri Jičíne.

  • Študoval gymnázium v Hradci Králové, neskôr filozofiu a právo v Prahe.

  • Počas svojho života pôsobil na súdoch, ale aj v Národnom múzeu, kde bol blízkym spolupracovníkom Františka Palackého. Stal sa neskôr hlavným archivárom Prahy, má veľkú zásluhu na zosystematizovaní pražského archívu.


 

Literárna tvorba:


  • Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních


  • Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských


  • Prostonárodní české písně a říkadla


  • Kytice z pověstí národních - Kytice, Poklad, Polednice, Zlatý kolovrat, Vodník, Vrba, Lilie, Holoubek,...


 

 

Niekoľko krátkych obsahov:

 

 

Lilie – ľalia sa každú noc premieňala na dievča, ktoré bolo milenkou mladého muža. Dozvedela sa o tom jeho matka, zničila ľaliu a jej syn ju kvôli tomu preklína.

 

Vodník – matka zakáže dcére chodiť k jazeru, ale dcéra ju neposlúchne. To sa jej stane osudným. Vydá sa za vodníka. Stane sa matkou jeho dieťaťa.

 

Polednice – mladá žena unavená starostlivosťou o dieťa zavolá naň polednicu a zo strachu pred ňou ho nechtiac zabije.

 

Vrba – žena žije dvojitým životom – cez deň ako žena, v noci ako vŕba. Jej manžel sa s tým nevie zmieriť, preto vŕbu pokála. Žena mu vtedy zomrie.


 

Kytice – ukážka:

 

Zemřela matka a do hrobu dána,
siroty po ní zůstaly;
i přicházely každičkého rána
a matičku svou hledaly.

I zželelo se matce milých dítek;
duše její se vrátila
a vtělila se v drobnolistý kvítek,
jímž mohylu svou pokryla.

Poznaly dítky matičku po dechu,
poznaly ji a plesaly;
a prostý kvítek, v něm majíc útěchu,
mateří-douškou nazvaly. -

Mateří-douško vlasti naší milé,
vy prosté naše pověsti!
Natrhal jsem tě na dávné mohyle -
komu mám tebe přinésti?

Ve skrovnou já tě kytici zavážu,
ozdobně stužkou ovinu;
do šírých zemí cestu ti ukážu,
kde příbuznou máš rodinu.

Snad že se najde dcera mateřina,
jíž mile dech tvůj zavoní;
snad že i najdeš některého syna,
jenž k tobě srdce nakloní!


 

 

Jan Neruda

 


Základné životopisné údaje:

 


  • 1834 – 1891.

  • Český básnik, prozaik, novinár, člen družiny májovcov.

  • Pochádzal z Malej strany – z Prahy.

  • Pokúšal sa študovať právo a filozofiu, ale štúdiá nedokončil.

  • Pôsobil krátky čas ako úradník a neskôr ako novinár v rôznych novinách – Národné listy, Obrazy domova,...

  • Bol zakladateľom českého fejtónu – svoje fejtóny vždy podpísal rovnostranným trojuholníkom.

  • Nikdy nebol ženatý. Hoci miloval vo svojom živote dve ženy.

 

 

Zbierky:

 

 

  • Hřbitovní kvítí

  • Knihy veršů

  • Zpěvy páteční

  • V zemi kalichu

  • Písně kosmické

  • Balady a romance

 

Próza:

 

  • Povídky malostranské

    • Přivedla žebráka na mizinu

    • Hastrman

    • Doktor Kazisvět

    • Svatováclavská mše

    • O měkkém srdci paní Rusky

    • U Tří lilií

    • Pan Ryšánek a pan Schlegl

    • Psáno o letošních dušičkách

    • Večerní šplechty

    • Týden v tichém domě

    • Figurky

    • Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku

    • Jak to přišlo, že dne 30. srpna 1849 o půl jedné s polednem Rakousko nebylo rozbořeno

 

Divadelné hry:

 

  • Ženich z hladu

  • Prodaná láska

 

Fejtóny:

 

 

  • Žerty dravé a hravé

    • 1. máj 1890

    • Kam s ním

  • Studie krátké a kratší

  • Menší cesty

  • Obrazy z ciziny

 

 

Balady a romance:

 


  • Dielo tvorí 18 balád a romancí.

  • Dielo vznikalo postupne na prelome 70. a 80. rokov 19. storočia.

  • Prevahu v ňom majú básne s humornou pointou zamerané na ľudský život, na námety z histórie a náboženské motívy.

  • Nachádza sa v ňom len málo klasických balád s tragickým koncom. Je to vyvolané Nerudovým životným optimizmom a mimoriadnym darom ľudského citu.

  • Spolu s Erbenovou zbierkou Kytice patrí medzi najvýznamnejšie epické zbierky 19. storočia.

  • V diele sa nachádzajú napr. balady:

    • Balada štědrovečerní

    • Balada pašijová

    • Balada česká

    • Balada o Palečkovi

    • Romance o Karlu IV.

    • Romance italská

    • Balada o duši K. H. Borovského

 

 

Niekoľko charakteristík:

 

BALADA DĚTSKÁbalada o dieťatku, pre ktoré si prišla malá Smrtka. Smrtka sa prihovára k dieťatku, volá ho so sebou a presviedča ho, že po odchode ho už nič bolieť nebude. Hoci dieťatko najprv odmieta, napokon podľahne.

 

 

"Pojďme, pojďme - ale zticha,
ať se matička nevzbudí!
Něco těžkého ji trudí,
i když dřímá, těžce vzdychá,
ňadro bolestně jí skáče,
a když vzhlédne, ihned pláče."

 

 

BALADA ČESKÁrozpráva o rytierovi Palečkovi, ktorý sa stretne s Vesnou a ona mu povie, že mu splní akékoľvek prianie. Rytier si prial, aby potom, čo umrie, ho každý rok zobudila a dovolila prežiť osem jarných dní.

 

 

Od časů těch, děj se co děj,
fialek vůní budí jej,
slavíkův ven jej volá hlas,
pan rytíř vstává bujný zas
a rozkročí se krajem.

Kraj český, jindy smuten, tich,
je pojednou pak samý smích,
a celý ten náš český svět
je samý zpěv a samý květ -
však krátce jen, ach krátce!

Vždyť umluvil si rek náš s ní
jen blažených vždy osm dní!
Pak vrací se zas v dumnou říš,
a Vesna dá mu medu číš -
a on opiv se zas usne.

 

 

BALADA MÁJOVÁbalada rozpráva o dievčati, ktoré sa modlilo k svätej panne Petronile, aby jej poslala akéhokoľvek muža, len nie ryšavého. Aj napriek modlitbám v dedine pre ňu neostal nikto, len syn chudobného hájnika, ktorý ale je:

 

„jak liška rudý, sivé oči má jak liška, tělo vychrtlé jak tříštka“

Petronila ani nestačila podat celý výčet jeho neduhů a už se dívka ozvala:

"Dej mi tedy toho!"

 

 

ROMANCE O JAŘE 1848balada, v ktorej Jan Neruda spomína na uvedený rok:

 

 

"Kam, kam padlo lidstvo staré?
Ej kamkoli tázavý zaletěl hled,
vše nové, tak mladě jaré!"


 

 

Zopakujte si:

 

1. Vysvetlite termín balada a charakterizujte jej jednotlivé druhy.

2. Charakterizujte baladickú tvorbu predstaviteľov českej literatúry.


Použitá literatúra:

 

GREGOROVÁ, I., LAPITKA, M.: Literatúra pre 2. ročník gymnázií a stredných odborných škôl. 1. vyd. 2009. SPN. Bratislava. ISBN 978-80-10-01799-7

SVETOVÁ LITERATÚRA NA DLANI. 1. vyd. 1998. Príroda. Bratislava. ISBN 80-07-01037-8

ZMATURUJ Z LITERATÚRY 1. 1. vyd. 2007. Didaktis. Bratislava. ISBN 80-89160-02-6

ŽILKA, T., OBERT, V., IVANOVÁ, M.: Teória literatúry pre gymnáziá a stredné školy. 1. vyd. 1997. Litera. Bratislava. ISBN80-85452-52-9

http://www.spisovatele.cz/karel-jaromir-erben

http://users.ox.ac.uk/~tayl0010/kytice_sbirka.htm

http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Neruda

Súkromné materiály autorky