Vypracovala: Lenka Brhlíková

 

 

 

Flamenco

 

El flamenco es un arte que se manifiesta en tres formas, en el cante, en el baile y en la guitarra. Es el género de música y danza española que proviene de Andalucía y es conocido por todo el mundo como el arte andaluz. Sus origenes podemos encontrar en el siglo XVIII. Se dice que además de origen andaluz podemos los raícez encontrar también en la cultura gitana. Excepto de la cultura gitana podemos encontrar sus raíces también en la cultura musulmana y judía. Aunque la zona más típica para el baile y canto la encontramos en Andalucía, tenemos que mencionar que aparece también en otros regiones de España, por ejemplo en Extremadura y Murcía. Es un fenómeno que pertenece a la cultura española aunque en la música flamenca entra también influencia de la cultura latinoamericana sobretodo de Cuba. Por Andalucía pasaron diversas civilizaciones, razas y culturas que ha aportado tal variedad de influencias, y algunas de ellas tan importantes, que han decidido sustancialmente la evolución de sus ritmos y armonías.

 

A pesar de que hemos dicho que la historia de Flamenco es más o menos desconocida, podemos encontrar la primera noticia de este arte en una de las “Cartas Marruecas” de Cadalso. Este documento proviene del año 1774.

 

Para bailar el Flamenco se utilizan varios vestidos muy colorados, bailarina tiene también abánico y algunas veces baila con pañuleo. Además se utilizan castañetas, con los cuales pueden hacer el sonido de la música más intensivo. Lo más importante en el baile es la mirada y la sonrisa de las bailarinas que acompaña a los movimientos temperantes.

 

El flamenco de hoy sigue evolucionando y podemos esperar que en poco tiempo se convertirá en universal. Al mismo tiempo que la música flamenca actual está mezclada con otros estilos de la música como por ejemplo el jazz o la salsa, podemos visitar hoy en Andalucía a espectáculos del más clásico flamenco interpretado por una bailadora alemana o un guitarrista japonés.



 

Preklad:

 

Flamenco

 

Flamenco je umenie, ktoré sa odzrkadľuje v troch formách, v speve, tanci a gitare. Je to španielsky hudobný a tanečný žáner, ktorý pochádza z Andalúzie a je v celom svete známy ako andalúzske umenie. Jeho pôvod nájdeme v XVIII storočí. Hovorí sa, že okrem andalúzskeho pôvodu môžeme nájsť korene aj v cigánskej kultúre. Okrem cigánskej kultúry môžeme nájsť jeho korene aj v moslimskej a židovskej kultúre. Napriek tomu, že najtypickejšiu oblasť tanca a spevu nachádzame v Andalúzii, musíme tiež spomenúť, že sa objavuje aj v ostatných regiónoch Španielska, napríklad v Extremadure a Murcii. Je to fenomén, ktorý patrí španielskej kultúre, hoci do hudby flamenca vstupuje aj latinskoamerická kultúra, predovšetkým z Kuby. Andalúziou prešli viaceré civilizácie, rasy a kultúry, čo prinieslo odlišnosť vplyvov a niektorých z nich tak dôležitých, že určili podstatu jeho rytmov a harmónie.

 

Napriek tomu, že sme povedali, že história Flamenca je viac menej neznáma prvú správu o tomto umení, môžeme nájsť v jednom z “Marockých listov” od Cadalsa. Tento dokument pochádza z roku 1774.

 

Na tancovanie flamenca sa používajú rozličné farebné šaty, tanečnica má tiež vejár a niekedy tancuje aj so šatkou. Navyše sa používajú kastaňety, pomocou ktorých môžu zintenzívniť zvuk hudby. Najdôležitejší v tanci je pohľad a úsmev tanečníc, ktoré sprevádzajú temperamentné pohyby.

 

Dnešné flamenco pokračuje v evolúcii a môžeme čakať,že za krátky čas sa zmení na svetové. V tom istom čase je hudba flamenca zmiešaná s ďalšími štýlmi hudby, napríklad s jazzom alebo salsou, môžeme dnes navštíviť v Andalúzii predstavenia, najklasickejšieho flamenca interpretované nemeckou tanečnicou alebo japonským gitaristom.